Hombre transmitió en vivo mientras usaba un martillo para ingresar en un ATM

Los investigadores recibieron información a través de un nuevo portal en línea.

SHARE Hombre transmitió en vivo mientras usaba un martillo para ingresar en un ATM
merlin_26419695.jpg

Sun-Times Media

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Un hombre de 20 años enfrenta cargos después de transmitir un video en vivo en redes sociales mientras intentaba ingresar a un cajero automático con un martillo el lunes pasado, durante los saqueos y disturbios civiles en el centro de Chicago.

Arron Neal, de West Englewood, ahora enfrenta cargos por delitos graves de robo y daño criminal a la propiedad por el presunto incidente en la cuadra 800 de North State, anunció la policía de Chicago el sábado.

La policía pudo identificar y arrestar a Neal después de que “miró directamente a la cámara de un teléfono celular, sonrió y volvió descaradamente a irrumpir en un cajero automático con un martillo la madrugada del lunes”, dijo el Superintendente de la Policía de Chicago, David Brown.

Los investigadores recibieron información a través de un nuevo portal en línea, donde se subieron imágenes de video del robo generalizado y los daños a la propiedad que se extendieron por el centro de la ciudad y otros vecindarios.

“Publicamos este video en nuestro sitio web y en 90 minutos, miembros de la comunidad se comunicaron con nosotros y resolvieron este crimen”, dijo Brown. “Lo que sucedió en el centro y en el lado oeste la semana pasada no tuvo nada que ver con una protesta; se trató de un comportamiento criminal y no será tolerado por la Ciudad de Chicago”.

El viernes, la alcaldesa Lori Lightfoot anunció medidas adicionales que la Municipalidad está tomando para evitar un mayor caos, incluido un grupo de trabajo de redes sociales que explora la web en busca de indicios de que se esté preparando un saqueo.

Se han presentado al menos 42 acusaciones por delitos graves en relación con los incidentes de saqueos, según la oficina del fiscal estatal del condado de Cook, Kim Foxx.

La policía continúa publicando videos y fotos de personas “que ya han cometido actos delictivos” y están pidiendo a la comunidad y a los propietarios de negocios que se presenten y ayuden a identificar a los sospechosos, dijo el jefe de detectives de CPD, Brendan Deenihan.

“Esa es la forma en que se supone que funciona el sistema, pero no funcionará a menos que la gente vaya a nuestro sitio web, vea los videos y nos brinde información”, agregó Deenihan.

Neal fue retenido debido a que se le impuso una fianza de $100,000 el sábado, según la oficina de la Fiscal del estado en el Condado de Cook. Debe regresar a la corte el 24 de agosto.

The Latest
At least 5 deaths have been reported. The U.S. Geological Survey said the quake was centered about 20 miles from Gaziantep, a provincial capital. It was felt in Syria.
NBA
Countless fans around the world swear James is the “GOAT,” and they aren’t wrong.
The person lunged at an officer while holding multiple knives during a confrontation in the 900 block of Colorado Avenue, police said.
The first winner for best spoken-word poetry album is Ivy’s ‘The Poet Who Sat by the Door.’
William Holmes, founder of an alternative studies program for at-risk youth, was hurt in a shooting Jan. 23 at a Des Moines school. Two students were killed.