La UIC inicia los ensayos de la vacuna contra el COVID-19

Los investigadores inscribirán hasta 1,000 personas en el ensayo para probar la efectividad de la vacuna.

SHARE La UIC inicia los ensayos de la vacuna contra el COVID-19
CV_DRIVETHRU_05XX20_15.jpg

Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

La Universidad de Illinois en Chicago comenzará el lunes los ensayos clínicos de una posible vacuna contra el COVID-19.

Los investigadores de la UIC inscribirán hasta 1,000 personas en el ensayo para probar la efectividad de la vacuna, que fue desarrollada por la compañía de biotecnología Moderna con sede en Massachusetts, según un comunicado de funcionarios de la Universidad.

“Estamos buscando dos cosas en realidad”, explica en el comunicado el Dr. Richard Novak, que dirige el estudio. “Primero, queremos ver si las personas que reciben la vacuna tienen una menor probabilidad de enfermarse por el virus en comparación con otras personas; esto cambiaría las reglas del juego”.

“Y en segundo lugar, pensando en aquellas personas que todavía pueden contagiarse de COVID-19, queremos ver si aquellos que reciban la vacuna tienen mejores resultados. Por ejemplo, si las personas vacunadas tienen menos posibilidades de ser hospitalizadas cuando se enferman; esto también sería un paso adelante realmente positivo y beneficiaría drásticamente a la salud pública”.

Los participantes del experimento serán asignados al azar en grupos que recibirán inyecciones de la vacuna o un placebo, dijeron las autoridades. Las inyecciones se administrarán en dos dosis en el transcurso de cuatro semanas.

Un grupo de participantes inscritos en el estudio comenzará a recibir vacunas el lunes; los investigadores planean programar más citas con otros voluntarios, confirmaron las autoridades. Tres sitios, dos en UIC y uno en la Universidad de Chicago, eventualmente administrarán inyecciones a entre 20 y 40 personas por día.

Las personas interesadas en ofrecerse como voluntarios para el estudio pueden inscribirse en línea o llamar a los investigadores de la UIC al 312-355-0656.

The Latest
In all, 21 units were left uninhabitable after a portion of the apartment building’s facade collapsed.
Williams ended speculation that he would try to force his way to another team as he is set to meet with the Bears on Wednesday.
Art
A mystery is on display at the Chicago Maritime Museum. Five Impressionist oil paintings, by an unknown artist, are on display through April 19.
To reduce food waste, start by observing your family’s purchasing and eating habits.
“We not a theater company. We are not a dance company. We’re a hybrid. We’re a multidisciplinary group, and our performances are very much like that as well.”