El coronavirus se cobra 37 vidas más en Illinois, la peor cifra diaria en siete semanas

Illinois registra ahora un promedio de 20 muertes por día durante las últimas dos semanas, en comparación con aproximadamente las 16 muertes por día registradas durante las dos semanas anteriores.

SHARE El coronavirus se cobra 37 vidas más en Illinois, la peor cifra diaria en siete semanas
CV_ROSELAND_04XX20_11.jpg

Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

El COVID-19 ha matado a 37 habitantes más de Illinois, anunciaron el miércoles funcionarios de salud pública, lo que marca el número más alto de muertes atribuidas al virus en un único día de las últimas siete semanas.

El Departamento de Salud Pública de Illinois también dijo que se han confirmado 2,157 nuevo casos de coronavirus, siendo la séptima vez que el estado cruza el umbral de 2,000 casos diarios en lo que va de mes.

Los casos han mostrado una tendencia al alza en Illinois desde principios de julio y los expertos han advertido que seguiría un aumento en las muertes.

El número de víctimas del miércoles marcó solo la quinta vez que el estado registra 30 o más muertes desde el 7 de julio, cuando también se perdieron 37 vidas.

Entre las últimas víctimas hay una adolescente del Condado de Cook, dijeron las autoridades.

Illinois registra ahora un promedio de 20 muertes por día durante las últimas dos semanas, en comparación con aproximadamente las 16 muertes por día registradas durante las dos semanas anteriores.

Por lo general, el virus se ha aprovechado de los ancianos. La mayoría de los infectados presentan síntomas leves o nulos. La tasa de recuperación en todo el estado es del 95%.

Los nuevos casos se diagnosticaron entre el último lote de 50,362 pruebas enviadas, lo que redujo al 4% la tasa de casos positivos en todo el estado durante la última semana.

Ese número indica qué tan rápido se está propagando el virus, y aún está aumentando peligrosamente en dos regiones de Illinois, según el equipo de salud del gobernador J.B. Pritzker.

Las nuevas restricciones impuestas por el estado, incluida la prohibición de comer en el interior de restaurantes, entraron en vigencia el miércoles en los condados de Will y Kankakee, donde la tasa regional promedio de casos positivos es del 8.3%.

Se han implementado medidas menos estrictas durante una semana en la región Metro East, una decisión que Pritzker ha reconocido que fue un “error”, pero se espera que la intervención estatal se endurezca aún más a medida que la región se ha disparado a un 9.7% de casos positivos.

La tasa de casos positivos de Chicago cayó un poco, al 5.3%, mientras que el lento aumento de los suburbios en el Condado de Cook continuó hasta alcanzar el 6.8%.

Pritzker también implementó nuevas pautas esta semana que requieren que todos los clientes de bares y restaurantes usen cubrebocas cuando interactúan con los meseros y otros camareros, en un esfuerzo renovado para que los residentes tomen las precauciones de salud más en serio.

“Deje de usar sus cubrebocas incorrectamente”, dijo el martes la directora de Salud Pública de Illinois, la Dra. Ngozi Ezike. “Usted está contribuyendo literalmente a la transmisión de infecciones al hacerlo, y al contribuir a la transmisión de infecciones, potencialmente a una vida adicional que se perderá”.

Desde marzo, más de 3.8 millones de personas se han hecho la prueba de COVID-19 en Illinois, casi 226,000 han dado positivo y 7,954 de ellas han muerto.

Los hospitales del estado están muy por debajo de su capacidad. Hasta el martes por la noche, 1,573 pacientes con coronavirus de Illinois estaban hospitalizados, 350 en unidades de cuidados intensivos y 132 en ventiladores.

The Latest
After the departures of Candace Parker, Courtney Vandersloot, Allie Quigley and Azura Stevens, Copper is the last remaining starter from the Sky’s championship run in 2021. She’s also their longest-tenured player.
Ruben Olivares, who helped distribute food, vaccines and other services through the Northwest Center, was shot Jan. 18 and died days later. A GoFundMe has been set up.
When it comes to pizza, cheesecake or hotdogs, Chicago has it over New York City. And now, who’s got the better Bean? We do.
The outlook for this year’s Chicago Auto Show is bright as brands roll out new electric models and inventory is getting back to normal after pandemic, supply-chain disruptions.
The Resurrection Project is seeking a zoning change to allow a seven-story building with 98 units on Ashland Avenue, across from Benito Juarez Community Academy.