Los City Colleges ofrecen recorridos para estudiantes aspirantes y citas de vacunación

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Como no habrá clases el viernes en las Escuelas Públicas de Chicago (CPS, por sus siglas en inglés) para el “Día de las Vacunas”, el sistema de colegios comunitarios de Chicago está ofreciendo recorridos por los campuses para los estudiantes aspirantes y sus familias.

Los siete campus de City Colleges of Chicago ofrecerán tours gratuitos durante todo el día viernes. El horario es el siguiente:

• Richard J. Daley College: de 11 a.m. a 1 p.m. (7500 S. Pulaski Road)
• Harold Washington College: de 9:30 a.m. a 12:30 p.m. (30 East Lake Street)
• Harry S. Truman College: de 10 a.m. a 2 p.m. (1145 W. Wilson Avenue)
• Olive-Harvey College: de 10 a.m. a 2 p.m. (10001 S. Woodlawn)
• Malcolm X College: de 10 a.m. a 2 p.m. (1900 W. Jackson Street)
• Wilbur Wright College: de 10 a.m. a 2 p.m. (4300 North Narragansett)
• Wilbur Wright en Humboldt Park: de 10 a.m. a 2 p.m. (1645 N. California Ave)
• Kennedy-King College: 11:30 a.m. a 1 p.m. (6343 S. Halsted St.)

Las personas pueden registrarse para un recorrido en línea en www.ccc.edu/collegetourday.

Aunque los campus de CCC no servirán como lugares de vacunación el viernes, el sistema planea organizar varias clínicas de vacunación con el Departamento de Salud Pública de Chicago.

A partir del sábado, 13 de noviembre, las clínicas en los campus de los CCC ofrecerán vacunas pediátricas Pfizer, así como vacunas regulares contra el COVID-19, y vacunas de refuerzo (boosters).

Las clínicas, que operarán de 9 a.m. a 2 p.m., se anunciarán en la página de búsqueda de vacunas de la Municipalidad. Es necesario registrarse en línea.