Una persona se atrinchera luego de un doble homicidio en el lado sur

Dos hombres fueron baleados alrededor de las 11:35 a.m. mientras conducían en la cuadra 8700 al sur de Saginaw Avenue.

SHARE Una persona se atrinchera luego de un doble homicidio en el lado sur
SWAT_111621_4.jpg

La policía estuvo en la escena el lunes donde un hombre estaba atrincherado en la cuadra 8700 al sur de Saginaw Avenue en el vecindario de South Chicago.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

La policía estuvo hablando con varias personas de interés sobre un doble homicidio en el vecindario South Chicago el lunes.

Los funcionarios no dijeron si los sospechosos fueron arrestados durante un enfrentamiento SWAT que ocurrió más tarde ese mismo día en la cuadra donde ocurrieron los asesinatos.

Dos hombres fueron baleados alrededor de las 11:35 a.m. mientras conducían en la cuadra 8700 al sur de Saginaw Avenue, dijo la Policía de Chicago. Su vehículo chocó con otro automóvil y luego se estrelló contra un árbol.

Police were on scene Monday where a man was barricaded in the 8700 block of South Saginaw Avenue in the South Chicago neighborhood.

La policía estuvo en la escena el lunes donde un hombre estaba atrincherado en la cuadra 8700 al sur de Saginaw Avenue en el vecindario de South Chicago.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

Un hombre fue declarado muerto en el lugar, mientras que el otro fue declarado muerto en el Centro Médico de la Universidad de Chicago. Sus nombres no se han publicado.

Más tarde, se llamó a un equipo SWAT a la misma cuadra para las personas atrincheradas en un edificio, dijo la policía.

La escena fue despejada a las 5 p.m. pero la policía se negó a dar detalles. La policía no ha anunciado cargos.

The Latest
“I need to get back to being myself,” the starting pitcher told the Sun-Times, “using my full arsenal and mixing it in and out.”
Bellinger left Tuesday’s game early after crashing into the outfield wall at Wrigley Field.
Their struggling lineup is the biggest reason for the Sox’ atrocious start.
The Sox hit two homers, but Garrett Crochet allowed five runs in the 6-3 loss to the Twins.