Una mujer de 60 años muere y un niño se encuentra entre los 3 heridos en un incendio cerca de Midway

Los Bomberos de Chicago respondieron a un incendio en un sótano en la cuadra 5700 al oeste de la calle 64th el lunes por la mañana.

One person died and a child was among three others injured in a fire Nov. 29, 2021, on the Southwest Side.

Una persona murió y un niño estuvo entre otros tres heridos en un incendio el lunes en el lado suroeste.

Chicago Fire Media

El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Una mujer murió y tres personas resultaron heridas, entre ellas un niño de 7 años, después de que se produjera un incendio en el sótano de una casa el lunes por la mañana en Clearing, en el lado suroeste.

Los heridos fueron evacuados de la vivienda alrededor de las 6 a.m. en la cuadra 5700 al oeste de la calle 64th, según el Departamento de Bomberos de Chicago.

Los bomberos entraron y encontraron a Susan M. Collopy, de 60 años, en un dormitorio en la parte trasera de la casa, dijeron los bomberos y la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook.

Los paramédicos la llevaron al Hospital Holy Cross, donde fue declarada muerta, dijo la Policía de Chicago. Los resultados de la autopsia no han sido publicados.

Un niño de 7 años fue trasladado en estado grave al Centro Médico de la Universidad de Loyola, dijo la policía. Una mujer de 34 años se encontraba en buen estado en el Christ Medical Center de Oak Lawn, según la policía. Un hombre de 60 años se encontraba en buen estado en Loyola.

La causa del incendio está siendo investigada.

The Latest
Deputy Sean Grayson has been fired and charged with murder in the fatal shooting of Massey, who had called 911 to report a possible prowler. He has pleaded not guilty. The family says the Department of Justice is investigating.
Here’s how Kamala Harris and the Democratic National Convention are embracing Charli XCX’s social media post that sparked a cultural movement.
Thousands gathered in Union Park for the Pitchfork Music Festival, the Chicago Bears started training camp at Halas Hall, and Vice President Kamala Harris kicked off her presidential campaign.
Williams got in defensive end DeMarcus Walker’s face as he went after tight end Gerald Everett on Friday.
Bielema still needs to prove the Illini can win in a conference that just got even better with Oregon, USC, Washington and UCLA on board and has done away with divisions, the days of a weaker West now over.