Madigan escoge a su reemplazo en la Cámara de Representantes

Algunos grupos vieron a Edward Guerra Kodatt como un candidato contaminado por su relación con Madigan

SHARE Madigan escoge a su reemplazo en la Cámara de Representantes
Illinois’ former Speaker of the House Mike Madigan, right, listens as Edward Guerra Kodatt speaks during a committee hearing on the Southwest Side, Sunday, Feb. 21, 2021 in Chicago. (Ashlee Rezin Garcia/Chicago Sun-Times via AP) ORG XMIT: ILCHS222

El ex-presidente de la Cámara estatal, Mike Madigan, a la derecha, escucha mientras Edward Guerra Kodatt habla durante una audiencia el domingo, 21 de febrero del 2021.

Ashlee Rezin Garcia, AP Photos

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

El exrepresentante estatal Michael Madigan le dejó su puesto a un empleado del distrito 13, Edward Guerra Kodatt, de 26 años, luego de haber estado en su puesto durante medio siglo en la Cámara de Representantes.

Kodatt recibió el 63% del voto, consistiendo de un 56% de parte de Madigan.

Madigan tuvo la mayor participación del total de votos ponderados; el concejal y presidente del comité del distrito 18, Derrick Curtis, y el presidente del comité de Stickney Vincent Cainkar, quien le entregó su parte del voto ponderado a Curtis, también votaron para nombrar a Kodatt para el puesto del distrito 22 de la Cámara de Representantes de Illinois.

El representante estatal Aaron Ortiz, quien también se desempeña como presidente del comité del distrito 14, y Silvana Tabares, quien representa al distrito 23 como concejal y presidenta del comité del distrito, nominaron a otros candidatos para el puesto. Diez personas en total buscaron reemplazar a Madigan.

Kodatt ha trabajado como administrador de infraestructura para el concejal del distrito 13, Marty Quinn, también elegido por Madigan en julio del 2017. Los datos de Chicago identifican a Kodatt como asistente de personal y gana $42,456 al año.

Cuando se le preguntó cómo respondería a las personas que ven a Kodatt como contaminado por su relación con el ex presidente de la Cámara, Madigan dijo que el nuevo representante “se defenderá por sus propios méritos”.

Junto con Kodatt, Madigan y los demás miembros del comité escucharon de Ivan Barajas, Mary Ellen Brown, Anita Cummings, Angélica Guerrero-Cuellar, Lisbeth Leanos, Bob Raica, Joel Rosales, Aldo Valencia y Silvia Villas.

Antes de que cada candidato hablara, el ex presidente agradeció a los residentes del distrito y dijo que su lema durante sus 50 años en el cargo fue “representar a la gente trabajadora común y corriente” del lado suroeste.

Durante el proceso, Madigan, quien presidió los procedimientos, no hizo preguntas, dejando ese trabajo a los otros en el comité de selección. Los miembros del comité no deliberaron sobre sus opciones, nominando a Kodatt, Villas y Guerrero-Cuellar ahi mismo en lugar de ir a otra sala para discutirlo.

La concejal Tabares, quien le hizo preguntas difíciles al nuevo representante durante su presentación, dijo que Kodatt tendrá que “volver a solicitar su trabajo [en las elecciones] a las personas que importan, y esos son nuestros electores”.

“Los electores, los residentes, deben tener voz”, dijo Tabares. “Ellos son los que realmente importan en este proceso, por lo que tendrá que hablar con ellos. Él será el responsable ante ellos”.

Kodatt dijo que ser joven lo ayudará a aportar nuevas ideas y perspectivas al puesto, y está “emocionado de ponerse a trabajar y asegurarse de que todos en este vecindario y distrito tengan esas oportunidades para hacer lo que sea que quieran hacer algún día”.

Alabó a Madigan y Quinn por ser receptivos a los electores, algo que dijo que ha visto de cerca mientras trabajaba en la sala.

Edward Guerra Kodatt is sworn into office as state representative in the 22nd House District seat, a position held by former Illinois’ Speaker of the House Mike Madigan since 1971, Sunday, Feb. 21, 2021 in Chicago. (Ashlee Rezin Garcia/Chicago Sun-Times via AP) ORG XMIT: ILCHS218

Edward Guerra Kodatt es juramentado como representante estatal en el distrito 22 de la Cámara, un cargo que ocupó el ex presidente de la Cámara de Representantes de Illinois, Mike Madigan, desde 1971.

Ashlee Rezin Garcia, AP Photos

“Creo en un proceso abierto y transparente, y eso es lo que creo que esto fue”, dijo Kodatt sobre la reunión del domingo por la mañana. “Obviamente, yo mismo soy nuevo en el proceso, así que, ya sabes, no puedo hablar demasiado sobre [ser un candidato contaminado] siendo tan nuevo. Pero creo que hicieron un buen trabajo al incluir a todos y al ser bastante transparentes”.

Madigan renunció el jueves al escaño de la Cámara que ocupa desde 1971, y horas después convocó la reunión del domingo para que los miembros del comité eligieran a su reemplazo.

Los llamados a un proceso abierto de los grupos progresistas, y de las otras personas del comité que tienen voz en el proceso de designación, con una coalición de grupos, emitieron una lista de demandas, incluyendo que Madigan se retirara del proceso.

Ese grupo, Coalition for Change IL3, dijo en un comunicado después del nombramiento que Kodatt está “amenamente no calificado” para el puesto y, señalando la falta de deliberación pública, declaró que el escogido de Madigan fue arreglado.

Los miembros de la Cámara de Representantes del Caucus Legislativo Latino de Illinois dijeron en un comunicado el viernes que “quien sea que comparezca ante el comité de nombramiento para ser considerado para la vacante debe reconocer que están buscando representar al distrito de la Cámara con la tercera población más grande de latinos en el estado de Illinois fuera de los 118 distritos”.

Kodatt, cuya madre es de Ecuador, también habla español. Sus padres estuvieron presentes para su juramentación, la cual sucedió poco después de que la gente del comité votara para nombrarlo.

Aunque Madigan ya no es presidente y ahora está fuera de su cargo, sigue siendo el presidente del Partido Demócrata de Illinois. No hablaba de sus planes para ese puesto y dijo que “va a ser un demócrata activo” en cualquier papel que esté disponible.

The Latest
Minnesota scored four times in the 10th inning to drop the Sox 5 1/2 games back in the AL Central.
Reliever David Robertson walked in the tying run in the ninth inning of the Cubs’ 5-2 extra-innings loss to the Brewers on Monday.
Police identified the shooting suspect as Robert “Bobby” Crimo III, a 22-year-old who remained on the loose for more than eight hours after the attack in the affluent suburb’s downtown area.
Among the fatal attacks, a woman was killed and a gunman was among two others wounded in a shootout Friday night in Chinatown, Chicago police said.
When government refuses to act, it betrays the ideals we celebrate on the Fourth.