El gobernador de Illinois recibe la vacuna Johnson & Johnson

En las últimas semanas, Pritzker había dicho que no quería saltarse la línea mientras miles de personas mayores y trabajadores esenciales compiten por citas que aún son difíciles de conseguir.

SHARE El gobernador de Illinois recibe la vacuna Johnson & Johnson
Gov. J.B. Pritzker receives the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine in Springfield on Wednesday.

El gobernador J.B. Pritzker recibe la vacuna COVID-19 de Johnson & Johnson en Springfield el miércoles.

Justin L. Fowler/The State Journal-Register vía AP

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Al año de emitir una orden general de quedarse en casa para los residentes de Illinois cuando el COVID-19 cambiaba la vida cotidiana en todo el estado y más allá, el gobernador JB Pritzker fue vacunado contra el coronavirus el miércoles, y lo calificó como un paso clave “para volver a la vida normal.”

La dosis que le inyectaron al gobernador en el recinto ferial del estado de Illinois se encuentra entre los más de 5 millones distribuidas en todo el estado desde diciembre.

“Estoy profundamente, profundamente agradecido de que tantos de nuestros residentes hayan adoptado esta protección que salva vidas”, dijo Pritzker antes de recibir su dosis. “Pero también quiero que los residentes de Illinois sepan, especialmente aquellos que aún no se sienten lo suficientemente seguros como para vacunarse, que no les estoy pidiendo que hagan nada que yo no haría.

“No soy médico, pero confío en los médicos, y gracias al gran trabajo de nuestros médicos, investigadores y científicos de salud pública, estas vacunas nos ofrecen a todos el camino más rápido de regreso a la vida normal”, dijo Pritzker. “Estoy muy emocionado de llegar a este punto y proteger a mi familia, mis amigos y mis compañeros de trabajo”.

Después de recibir su inyección de Johnson & Johnson, el gobernador dijo: “Me siento muy bien”.

Pritzker, de 56 años, fue vacunado en Springfield, a más de 200 millas de su mansión en el Gold Coast. El gobernador demócrata aún no hubiera sido elegible para recibir una vacuna en su ciudad natal, donde los funcionarios de la ciudad no ampliarán la elegibilidad hasta el lunes para los adultos de Chicago menores de 65 años con problemas de salud existentes.

Por su propia guía, Pritzker podría haber recibido la vacuna hace un mes cuando dio luz verde a la vacunación a esa amplia franja de la población con problemas de salud en otras partes del estado.

En las últimas semanas, Pritzker había dicho que no quería saltarse la línea mientras miles de personas mayores y trabajadores esenciales compiten por citas que aún son difíciles de conseguir después de más de tres meses de una campaña de vacunación sin precedentes.

Pero Pritzker incluyó su propia elegibilidad esta semana cuando amplió el grupo de receptores de vacunas en Illinois para incluir a trabajadores del gobierno, así como personal de educación superior y miembros de los medios de comunicación.

The Latest
State Sen. Darren Bailey had been seeking Trump’s endorsement for months. The downstate farmer met with Trump last year and attended a fundraiser in April in which he snapped a photo with the former president.
Offense has scored three runs in its last three losses to the Orioles, who entered Saturday’s game with a 4.10 ERA - 12th in the AL
“The risk to residents of suburban Cook County remains low, but we want individuals to be aware of the signs and symptoms of monkeypox so that they seek medical care if they develop,” said Dr. LaMar Hasbrouck, CCDPH chief operating officer.
Hoerner has set career highs in RBI and home runs already this season.
The players are Andrew Vaughn, Jose Abreu, Tim Anderson, AJ Pollock and Luis Robert