clock menu more-arrow no yes

Filed under:

Cientos protestan en Chinatown contra los crímenes antiasiáticos

La marcha fue provocada por el aumento de violencia y el acoso hacia la comunidad asiática durante la pandemia de coronavirus y los tiroteos en Atlanta.

Hundreds of people marched from Grant Park and attended a “stop Asian hate” rally a rally in Chinatown to protest anti-Asian violence and harassment.
Cientos de personas asisten a una manifestación en Chinatown para protestar contra la violencia antiasiática, el sábado, 27 de marzo de 2021, por la tarde.
Pat Nabong / Sun-Times

Read in English

Cientos de personas asistieron a una manifestación en Chinatown el sábado para apoyar a las comunidades asiático-americanas e de isleños del Pacífico en la ciudad tras las denuncias de violencia y acoso hacia los asiático-americanos e inmigrantes de Asia durante la pandemia de coronavirus, incluyendo los tiroteos mortales de este mes en varios sitios de masajes en del área de Atlanta.

Los activistas repitieron “stop Asian hate” (basta al odio hacia los asiáticos) y “this is what America looks like” (así se ven los Estados Unidos) mientras salían de Grant Park y marchaban hacia el vecindario del lado sur.

“Cuando sucedieron los tiroteos de Atlanta, creo que fue el punto de ruptura en el que me dije a mí misma: ‘Hay que salir afuera, hay que decir algo, no se podemos permanecer más tiempo callados’”, dijo Lynn Lau, de 33 años, quien organizó la marcha con activistas del grupo Stop AAIP Hate Chicago.

Fue una de las numerosas marchas similares realizadas el sábado en todo el país.

A man with a sign reading “This is my home too” stands among hundreds of people attend a rally in Chinatown to protest anti-Asian violence, Saturday afternoon.
Un hombre con una pancarta en la que se lee “este también es mi hogar” en Chinatown para protestar contra la violencia antiasiática el sábado por la tarde.
Pat Nabong/Sun-Times

Rose Moy, de 71 años, de Downers Grove, dijo que el apoyo que vio en los eventos como “increíble”.

“Creo que es muy importante que los asiático-americanos seamos conscientes de la situación que está ocurriendo en Georgia y en otras partes del país”, dijo Moy. “Es una situación tan triste”.

Jonathan Schaub condujo desde Madison, Wisconsin, con su esposa después de enterarse de la marcha en las redes sociales.

“Donde crecí no hay muchas comunidades asiáticas, así que incluso ver este pequeño grupo, o de cualquier tamaño, es realmente inspirador en este momento”, dijo Schaub.

El evento, organizado por la Chinatown Security Foundation y la Coalition for a Better Chinese American Community, fue presentada por la reportera de las noticias de NBC 5, Vi Nguyen, y por Anne Shaw, de la Midwest Asian Health Associated.

“No deberíamos tener que preocuparnos por caminar por la calle en nuestro barrio y preocuparnos por ser atacados y asesinados”, dijo a la multitud Nancy Chen, miembro del Consejo Ejecutivo de AARP. “Así que hoy tenemos la oportunidad de hacer saber a todos nuestros funcionarios públicos que ya basta”.

Cook County Board President Toni Preckwinkle (left), state Rep. Theresa Mah and Cook County State’s Attorney Kim Foxx (right) attend a rally in Chinatown to protest anti-Asian violence, Saturday afternoon.
La presidenta de la Junta del Condado de Cook Toni Preckwinkle (izquierda), la representante estatal Theresa Mah y la Fiscal del Estado del Condado de Cook Kim Foxx (derecha), asisten a una manifestación en Chinatown para protestar contra la violencia antiasiática el sábado por la tarde.
Pat Nabong/Sun-Times

Los activistas pidieron que se aumente la seguridad pública y la educación sobre la seguridad en Chinatown; que se tomen en serio los delitos de odio contra los asiáticos; que se cree un sitio web para denunciar los delitos de odio contra los asiáticos y sus resultados; y que se financien las organizaciones de asiáticos americanos, con especial atención a las personas mayores.

El grupo también pidió a los legisladores que aprueben la Ley de Enseñanza Equitativa de la Historia de la Comunidad Asiática Americana, o TEAACH en inglés, que obligaría a enseñar la historia asiática americana en las escuelas.

La Fiscal del Estado del Condado de Cook, Kim Foxx, y la presidenta de la Junta del Condado de Cook, Toni Preckwinkle, hablaron en la manifestación, así como los representantes Danny Davis (7º) y Raja Krishnamoorthi (8º).

“La semana pasada, lloramos con el resto del país la pérdida de ocho vidas en Atlanta”, dijo Preckwinkle a la multitud. “Otro acto de violencia sin sentido. Y, a pesar de los esfuerzos por disimularlo, no se equivoquen, se trata de un acto de violencia dirigido contra las mujeres asiático-americanas”.

Ching Yung, right, marches with other activists from Grant Park to Chinatown.
Ching Yung, a la derecha, marcha con otros activistas el sábado desde Grant Park hasta Chinatown.
Pat Nabong/Sun-Times

Los tiroteos del 16 de marzo en tres sitios de masajes de la zona de Atlanta dejaron ocho muertos, entre ellos seis mujeres de origen asiático.

Stop AAPI Hate, un grupo de defensa que denuncia actos de odio, violencia, acoso, discriminación, rechazo y acoso infantil contra asiáticos e isleños del Pacífico, ha informado de más de 3,000 incidentes desde marzo del 2020.

Leah Eva Smith, residente en el South Loop, dijo que esperaba que la elevada participación contribuye a cambiar el trato que reciben los asiático-americanos.

“Espero que la gente deje de decir cosas negativas sobre los asiáticos”, dijo Smith, que emigró de Filipinas cuando tenía 12 años. “Los asiáticos contribuimos a este país. Queremos lo mismo que todo el mundo quiere en este país: igualdad de derechos”.