clock menu more-arrow no yes

Filed under:

Proponen pasaporte de vacunación para entrar a algunos eventos en Chicago

La Municipalidad nunca exigirá que todos los residentes se vacunen, pero el programa “Vax Pass” podría formar parte del futuro en un mundo post-COVID.

Crowds gather at Lollapalooza in August 2019. A city “Vax Pass” program could be in place for select concerts this summer, officials said.
Un programa de la Municipalidad “Vax Pass” podría estar en efecto para conciertos selectos este verano, como Lollapalooza, dijeron las autoridades.
Archivo Sun-Times

Read in English

La Dra. Allison Arwady, Comisionada de Salud Pública de Chicago, dijo el martes que el próximo mes la Municipalidad lanzará un programa de pasaporte de vacunación contra la COVID-19 para la admisión a selectos conciertos dirigidos a los jóvenes, en otro esfuerzo por “incentivar” a los residentes a vacunarse.

Por ahora, la Municipalidad está trabajando con los propietarios de los clubes en la organización de espectáculos y otros eventos con “un sabor juvenil”, dijo Arwady, pero el concepto de “Vax Pass” podría terminar aplicándose también a otros espacios.

“A medida que aumentamos la confianza en la vacuna y su conveniencia, nos interesa pensar en formas de incentivar a la gente para que se vacune”, dijo Arwady. “Espero que para la mayoría de la gente su principal incentivo sea poder mantenerse sano, mantener a sus familias sanas, mantener a sus comunidades sanas, pero también sabemos que sobre todo los jóvenes pueden estar entusiasmados con la idea de entrar en eventos, por ejemplo, que podrían estar limitados a personas vacunadas”.

Arwady insistió en que “nunca vamos a exigir la vacunación a todos los residentes de Chicago. Nunca será un requisito, pero creo que crecientemente, cuando la gente quiera hacer cosas y reducir su riesgo, la vacunación va ser su boleto para hacerlo”.

A medida que las métricas de coronavirus de la Municipalidad mejoran, Arwady se detuvo en decir que los grandes eventos de verano como Lollapalooza están oficialmente de regreso, o si el “Vax Pass” se requeriría para tales reuniones—pero dijo que “estamos realmente planeando de manera muy grande para lo que va pasar después de COVID.

“Todos queremos dejar esto atrás, y vacunar a la gente es la manera de hacerlo”, dijo Arwady, añadiendo que se darán más detalles en las próximas semanas.

The iconic lion statues wear face masks outside the The Art Institute of Chicago last May, one day ahead of a statewide mandate requiring masks in public places.
Las icónicas estatuas de leones llevan máscaras en el exterior del Instituto de Arte de Chicago el pasado mes de mayo, un día antes de la orden estatal que exige el uso de máscaras en lugares públicos.
Brian Rich/Archivo Sun-Times file

Antes de eso, la Municipalidad relajará las medidas de las máscaras, tal como aconsejan los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU., permitiendo que los residentes totalmente vacunados salgan al exterior sin cubrirse la cara, a menos que se encuentren en grandes multitudes con muchos extraños no vacunados.

La oficina del gobernador J.B. Pritzker dijo que el mandato de máscara en todo el estado que ha estado en vigor durante casi un año se actualizará en consecuencia, también.

“Así que para las personas que están completamente vacunadas, dos semanas después de una segunda dosis, ya no es necesario usar una máscara al aire libre a menos que estés en lugares con mucha gente, que es lo que el CDC recomendó”, dijo Arwady. “Esto no hace más que subrayar que vacunarse es lo mejor que se puede hacer para reducir el riesgo”.