clock menu more-arrow no yes

Filed under:

Revelan mural de Adam Toledo en su cumpleaños y su familia anuncia un refugio para jóvenes

Adam’s Place proporcionará un “refugio seguro y enriquecedor” en el que los adolescentes podrán aprender “a cuidar de la naturaleza, de los demás y de sí mismos, lejos de los peligros de las calles urbanas”.

Un mural cerca de las avenidas Ogden y Lawndale, pintado en honor a Adam por el artista Milton Coronado.
Pat Nabong/Sun-Times

Read in English

La familia de Adam Toledo anunció el martes la creación de Adam’s Place, una organización sin fines de lucro para ayudar a los jóvenes en riesgo de Chicago y otras ciudades del Medio Oeste a mantenerse alejado de los problemas.

El anuncio formal fue frente a un mural cerca de las avenidas Ogden y Lawndale, pintado en honor a Adam por el artista Milton Coronado. El miércoles Adam hubiera cumplido 14 años.

Será un santuario rural para jóvenes históricamente desatendidos, según un comunicado de prensa emitido por los abogados de la familia. El grupo tiene un contrato para comprar terrenos que están a unas tres horas y media de Chicago.

Adam fue asesinado por un Policía de Chicago en La Villita en la madrugada del 29 de marzo.

“Como sabemos los que vivimos en La Villita y otros barrios de Chicago, las necesidades son grandes. Pero los corazones aquí son grandes también”, dijo la madre de Adam, Betty Toledo, en un comunicado. “Hemos visto gracia en las protestas pacíficas, los murales coloridos, las flores y las veladoras, y especialmente en el amor y la compasión que nos han mostrado nuestros amigos, vecinos y desconocidos de todo el país, varios de los cuales han conocido el dolor de perder a un hijo.”

Adam’s Place, Inc. está buscando el estatus de organización sin fines de lucro 501(c)(3). La recaudación de fondos ya comenzó y los miembros de la familia Toledo formarán parte de la junta directiva.

Elizabeth Toledo and son Adam are pictured in this family photo.
Elizabeth Toledo y su hijo Adam aparecen en esta foto familiar.
Cortesía

Siguiendo el modelo de Boys Farm de Newberry, South Carolina, Adam’s Place proporcionará un “refugio seguro y enriquecedor” en el que los adolescentes podrán aprender “a cuidar del mundo natural, de los demás y de sí mismos, lejos de los peligros de las calles urbanas”, según el comunicado.

La familia Toledo describió a Adam como un “hijo cariñoso y un buen niño, que nunca había tenido problemas con la policía” en el comunicado. Dijeron que se escaoó de la casa el 29 de marzo y que fue influenciado por personas mayores y la “emoción de la calle”.

“Aunque la familia Toledo busca justicia para Adam, también sabe que muchas familias de su comunidad y de otros lugares luchan por mantener a sus propios hijos protegidos”, dice el comunicado.

Memorial for 13-year-old Adam Toledo painted on the fence next to the spot where he was fatally shot by a Chicago police officer on March 29, 2021.
El memorial para Adam Toledo, de 13 años, pintado en la barrera junto al lugar donde fue disparado fatalmente por un oficial de la policía de Chicago el 29 de marzo del 2021.
Pat Nabong/Sun-Times