Hombre de Cicero lucha para que su hermano sea liberado de la custodia del ICE

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Carmelo Martínez estaba en su trabajo el viernes por la mañana cuando recibió una llamada inesperada de su hermano diciéndole que había sido detenido por agentes de inmigración afuera de su casa en Cicero y que sería deportado a su natal México.

Martínez, de 34 años, de Cicero, dijo que no sabe por qué los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) detuvieron a su hermano, Antonio Martínez, cuando se dirigía a su trabajo como mecánico. Ha pasado los últimos cuatro días tratando de localizar a su hermano de 38 años.

“Es injusto que sin un motivo se lo hayan llevado”, dijo Martínez. “Sin una orden de detención se lo llevaron. No sabemos nada”.

El miércoles, ICE confirmó que había detenido a Antonio Martínez el viernes, citando arrestos anteriores, incluyendo una condena por agresión en 2019. La agencia federal dijo que permanecería detenido a la espera de una audiencia ante un juez de inmigración.

Carmelo se unió a José Landaverde, un activista de inmigración de muchos años, el martes en La Villita para hablar sobre los casos recientes de personas detenidas por ICE en el área de Chicago.

Aún con un cambio en la Casa Blanca, Martínez dijo que las leyes de inmigración siguen siendo las mismas. Martínez dijo que mucha gente tiene miedo de hablar cuando alguien es detenido por oficiales de inmigración.

“Las redadas siguen siendo las mismas, la separación de familias sigue siendo la misma, las detenciones siguen siendo las mismas, las deportaciones siguen siendo las mismas”, dijo Martínez. “Así que nada ha cambiado; todo sigue igual”.

Antonio Martínez ha vivido en los Estados Unidos desde que era un adolescente, y tiene dos hijos, dijo su hermano. Antonio no tiene autorización legal para vivir en los Estados Unidos, pero Carmelo no cree que su hermano haya recibido una orden de deportación, dijo.

Sabe que su hermano fue detenido alrededor de las 8:30 a.m. del viernes afuera de su casa en Cicero. Los agentes de inmigración dejaron la camioneta de su hermano con las ventanas abiertas y dejaron las llaves del coche en el buzón, dijo Martínez.

Más tarde se enteró de que su hermano fue trasladado a la Cárcel del Condado de McHenry, una de las tres cárceles de Illinois que alberga a personas que se enfrentan a la deportación. Viajó a la cárcel para ver a su hermano pero le dijeron que estaba en cuarentena debido a las regulaciones del COVID-19, dijo Martínez.

El residente de Cicero dijo que está preocupado por su hermano debido a lo que ha escuchado sobre las condiciones de detención de ICE. Piensa luchar para sacar a su hermano de ahí.

Hasta el domingo, no había ningún caso activo de COVID-19 en el centro, según las estadísticas de ICE.

Los reportajes de Elvia Malagón sobre justicia social y desigualdad de ingresos son posibles gracias a una subvención del Chicago Community Trust.