Muere mujer en tiroteo en Back of the Yards

Un hombre le disparó al grupo desde una distancia desconocida.

SHARE Muere mujer en tiroteo en Back of the Yards
Chicago police work the scene where three people were shot including one killed in the 5400 block of South Bishop St in the Back of the Yards neighborhood, Friday, June 18, 2021.

Tyler LaRiviere/Sun-Time

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Una mujer murió y otras dos personas resultaron heridas, incluido un niño de 15 años, en un tiroteo el viernes por la noche en Back of the Yards.

El grupo estaba parado en la acera en la cuadra 5400 al sur de Bishop St. cuando un hombre les disparó desde una distancia desconocida, dijo la Policía de Chicago.

La mujer, de 28 años, recibió un disparo en la cabeza y fue llevada al Centro Médico de la Universidad de Chicago, donde fue pronunciada muerta, dijo la policía.

El adolescente fue impactado en la pierna y llevado al mismo hospital en buenas condiciones, dijo la policía.

El hombre, de 31 años, sufrió una herida de bala en el hombro y fue atendido en la escena y puesto en libertad.

En la escena, se veía un globo de cumpleaños en el porche de una casa rodeada de cinta de crimen.

Los vecinos de al lado dijeron que había una reunión en la casa, pero entraron antes de que ocurriera el tiroteo, dijo la policía.

Al otro lado de la calle de la escena, otro automóvil vecino tenía las dos ventanas traseras estalladas.

La Oficina del Médico Forense del Condado de Cook aún no ha identificado a la mujer asesinada.

Los detectives del Área Uno están investigando.

The Latest
The Fire have been blanked in their last three games and haven’t scored since the 78th minute of their 2-1 victory against the Dynamo on April 6.
Another season of disappointment finally has executive vice president of basketball operations Arturas Karnisovas bagging “continuity” and looking to make bigger swings this summer. While trading Zach LaVine is priority number one, Vucevic is also expected to be shopped.
The Red Stars already have sold more than 16,000 tickets, with Wrigley expected to hold about 37,000 after necessary adjustments to turn it from a baseball field to a soccer pitch.
Waubonsie Valley’s Tyreek Coleman, Phillips’ EJ Horton, Lane Tech’s Dalton Scantlebury, Rolling Meadows’ Ian Miletic, Bolingbrook’s JT Pettigrew and Romeoville’s EJ Mosley are area talents looking to make big impression during key recruiting period.
No offense to Supt. Larry Snelling, but we’re looking forward to a review by City Hall’s independent inspector general, Deborah Witzburg.