clock menu more-arrow no yes

Filed under:

Muere mujer en tiroteo en Back of the Yards

Un hombre le disparó al grupo desde una distancia desconocida.

Chicago police work the scene where three people were shot including one killed in the 5400 block of South Bishop St in the Back of the Yards neighborhood, Friday, June 18, 2021. Tyler LaRiviere/Sun-Time

Read in English

Una mujer murió y otras dos personas resultaron heridas, incluido un niño de 15 años, en un tiroteo el viernes por la noche en Back of the Yards.

El grupo estaba parado en la acera en la cuadra 5400 al sur de Bishop St. cuando un hombre les disparó desde una distancia desconocida, dijo la Policía de Chicago.

La mujer, de 28 años, recibió un disparo en la cabeza y fue llevada al Centro Médico de la Universidad de Chicago, donde fue pronunciada muerta, dijo la policía.

El adolescente fue impactado en la pierna y llevado al mismo hospital en buenas condiciones, dijo la policía.

El hombre, de 31 años, sufrió una herida de bala en el hombro y fue atendido en la escena y puesto en libertad.

En la escena, se veía un globo de cumpleaños en el porche de una casa rodeada de cinta de crimen.

Los vecinos de al lado dijeron que había una reunión en la casa, pero entraron antes de que ocurriera el tiroteo, dijo la policía.

Al otro lado de la calle de la escena, otro automóvil vecino tenía las dos ventanas traseras estalladas.

La Oficina del Médico Forense del Condado de Cook aún no ha identificado a la mujer asesinada.

Los detectives del Área Uno están investigando.