CPS comenzará a ofrecer vacunas a los estudiantes mayores de 12 años y sus familias

Sin embargo, el distrito no requerirá vacunas contra el coronavirus para asistir a la escuela.

SHARE CPS comenzará a ofrecer vacunas a los estudiantes mayores de 12 años y sus familias
merlin_97617916.jpg

Un estudiante de secundaria recibe una vacuna.

Pat Nabong/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

La próxima semana las Escuelas Públicas de Chicago comenzarán a vacunar a sus estudiantes contra el COVID-19 y les pedirán a las familias que revelen el estado de vacunación de sus hijos cuando las escuelas vuelvan a abrir el mes que entra.

CPS dijo el miércoles que los estudiantes de 12 años en adelante y sus familiares podrán recibir la vacuna Pfizer de dos dosis en tres escuelas a partir del lunes. La vacuna Johnson & Johnson de una dosis estará disponible para los mayores de 18 años.

Sin embargo, el distrito no requerirá vacunas contra el coronavirus para asistir a la escuela cuando el año académico comience a fines de agosto, dijeron las autoridades.

“Aunque el distrito no está en posición de exigir la vacunación para el COVID-19, la cual es una responsabilidad que recae en el Departamento de Salud Pública de Illinois según la ley estatal, en el otoño pediremos a las familias que presenten información sobre la vacuna, como lo hacemos con otras vacunas, como la del sarampión, las paperas y la rubéola”, dijeron las autoridades en un comunicado.

Los sitios de CPS se utilizaron anteriormente para vacunar al personal.

No se necesita prueba de seguro médico o ciudadanía para recibir una vacuna, pero un padre o tutor debe acompañar a cualquier menor de 18 años. Las personas sin cita son bienvenidas.

Las vacunas se llevarán a cabo de 9 a.m. a 1 p.m. en:

  • Los martes en Chicago Vocational Career Academy, 2100 E. 87th St., en Avalon Park;
  • Los miércoles en la secundaria Theodore Roosevelt, 3436 W. Wilson Ave., en Albany Park;
  • y los jueves en la secundaria Michele Clark, 5101 W. Harrison St. en Austin.

Además, CPS brindará oportunidades de vacunación en cinco eventos de Regreso a la Escuela a finales del verano.

La portavoz de CPS, Emily Bolton, dijo que el distrito planea coordinar con escuelas con un mayor número de estudiantes sin hogar.

“Un componente importante de la estrategia implica proporcionar unidades móviles a las comunidades necesitadas, dirigiéndose en especial a comunidades escolares específicas con poblaciones altas de [estudiantes sin un hogar fijo] y proporcionando vacunación en eventos comunitarios”, dijo Bolton. “Básicamente, ir a donde está la gente”.

Aunque los funcionarios dijeron que el distrito ha estado planeando abrir los sitios durante varios meses, el anuncio se produce poco después de que el Sindicato de Maestros de Chicago (CTU, por sus siglas en inglés) presentara una propuesta sobre la reapertura de las escuelas el lunes por la noche al director ejecutivo interino José Torres y la alcaldesa Lori Lightfoot.

Para obtener más información sobre las oportunidades de vacunación o para hacer una cita, visite http://cps.edu/vaccinations.

The Latest
People who read don’t censor books, writes Natalie Moore, who talked with the former head of the American Library Association about the current wave of book bans across the country.
The Platform Committee — some 200 Democrats from 57 states and territories — will hold a virtual hearing on July 9.
Count Fedde among GM Chris Getz’s most valuable commodities.
The All-Star Game, which will feature Team USA and a team of WNBA All-Stars, will be played in Phoenix on July 20.