Dos hombres de la tercera edad son acusados de vender heroína mezclada con fentanilo en clínica de veteranos

Las imágenes de vigilancia capturaron las transacciones de drogas, dijo la oficina del fiscal federal.

SHARE Dos hombres de la tercera edad son acusados de vender heroína mezclada con fentanilo en clínica de veteranos
merlin_102588112.jpg

Dos hombres han sido acusados de distribuir o de intentar distribuir fentanilo y heroína durante el verano en el Centro Médico VA Jesse Brown, 820 W. Damen Ave. | Tyler Pasciak LaRiviere/Archivos Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Un hombre es acusado de vender heroína mezclada con fentanilo en una clínica de Asuntos de Veteranos (VA, por sus siglas en inglés) en Chicago durante verano, y otro es acusado de posesión de fentanilo y heroína con la intención de venderlos en el estacionamiento de la instalación.

Richard Husband, de 73 años, está siendo acusado de entregar bolsas que contenían fentanilo y heroína el 22 de julio a tres hombres en el lobby del Centro Médico de Asuntos de Veteranos Jesse Brown, 820 S. Damen Ave. Uno de los hombres sufrió una sobredosis en su casa y murió, según a los fiscales federales.

Las imágenes de vigilancia capturaron las transacciones de drogas, dijo la oficina del fiscal federal.

Husband también es acusado de entregar heroína en una parada de autobús cerca del centro médico VA el 2 de julio. Es acusado de distribución de una sustancia controlada.

El 25 de junio, otro hombre fue encontrado en posesión de fentanilo y heroína en el estacionamiento del centro médico VA, dijeron los fiscales.

Un peatón alertó a la policía de un vehículo con la puerta abierta, y los oficiales observaron una popote con un residuo de polvo gris por la consola de en medio, dijeron los fiscales.

Los oficiales confrontaron a Wayne Townsend, de 71 años, cuando regresó a su automóvil y accedió a una búsqueda, lo que llevó a que las autoridades incautaran parafernalia de drogas y $1,000 en efectivo. También tenía nueve bolsas que contenían fentanilo y heroína en sus bolsillos, dijeron los fiscales.

Townsend es acusado de posesión de una sustancia controlada con la intención de entregarla.

Husband y Townsend fueron arrestados el lunes y la investigación continúa, dijo la oficina del fiscal federal.

The Latest
With no explanation, the two men abruptly refuse to take their parents’ calls.
The Fire look good in their new kits, but they’re still winless after 2-1 loss.
Gov. J.B. Pritzker, keynoting a fundraiser for the Democratic Party of Virginia, said Saturday Trump will “spew his hateful lies, his vitriol, his dark vision for this country, and he’ll do everything he can to claw his way back into office. But we’re not going to let him, are we.”
Buie led the Wildcats (20-9, 11-7) with 27 points and seven assists while shooting 9 of 13 from the field and 6 of 7 from 3-point range.