Cómo obtener una tarjeta prepagada de gas o Ventra

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

El plan de $12.5 millones de la alcaldesa Lori Lightfoot de repartir tarjetas de transporte público y gas entró en vigencia, lo que significa que miles de habitantes de Chicago serán elegibles para recibir ayuda.

Esto es lo que necesita saber sobre este programa y cómo hacer una solicitud.

¿Qué asistencia hay disponible?

Los residentes de la ciudad pueden participar en la lotería para tener la oportunidad de ganar una tarjeta prepagada valorada en $150 para gasolina o $50 de Ventra. Al presentar la solicitud, deberá decidir si es para una tarjeta de gasolina o una tarjeta de tránsito de Ventra. La Municipalidad entregará hasta 50,000 tarjetas de gasolina y 100,000 tarjetas Ventra.

Los participantes en la lotería de tarjetas de gasolina deben ser automovilistas que vivan en Chicago, mayores de 18 años, con una calcomanía municipal válida y un ingreso familiar máximo del 100% del ingreso promedio del área: por ejemplo, $93,200 para una familia de cuatro.

Los participantes de la lotería de Ventra no tienen que ser automovilistas ni tener una calcomanía municipal, pero deben tener 18 años o más y ser residente de la ciudad que cumpla con el requisito de ingresos.

¿Dónde puedo utilizar las tarjetas prepagadas?

Las tarjetas de gasolina solo se pueden usar en 417 gasolinerías dentro de los límites de la ciudad. Nueve estaciones han sido excluidas del programa porque “no están en buenos términos con la Municipalidad”, dijeron las autoridades.

Las tarjetas Ventra se pueden usar en los kioskos de Ventra en las estaciones de la CTA o en las tiendas minoristas de Ventra. Los usuarios también pueden cargar el valor a sus tarjetas usando el sitio web o la aplicación de Ventra.

¿Cuándo se llevará a cabo la lotería?

La lotería se llevará a cabo durante la segunda semana de cada mes a partir de mayo y se repetirá cada mes hasta septiembre.

La fecha límite para las solicitudes será el primero de cada mes. La primera fecha límite será el domingo 1 de mayo. Las solicitudes se transfieren, por lo que no necesita volver a presentar una solicitud cada mes.

¿Cómo me inscribo?

Las solicitudes ahora se aceptan en línea en chicago.gov/ChicagoMoves. También puede presentar su solicitud en persona en una sucursal de las Bibliotecas Públicas de Chicago o enviar por correo una versión PDF de la solicitud a: ATTN: Dept. of Finance: Chicago Moves, 121 N. LaSalle St., 7th Floor, Chicago, IL 60602.

Para obtener más información, llame al 1-312-742-3317.