Dos niñas son sacadas del Lago Michigan en Gary

Los rescatistas sacaron a una niña del lago pero no pudieron localizar a la segunda.

SHARE Dos niñas son sacadas del Lago Michigan en Gary
merlin_12968751.jpg

Los testigos reportaron que dos niñas navegaban en el agua alrededor de las 2:25 p.m. en Marquette Beach.

Leslie Adkins, STNG Post-Tribune

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Una niña de 9 años murió el martes por la tarde después de que la sacaran del Lago Michigan en Gary, Indiana.

Los testigos reportaron que dos niñas navegaban en el agua alrededor de las 2:25 p.m. en Marquette Beach, según el Departamento de Recursos Naturales de Indiana.

Los rescatistas sacaron a una niña del lago pero no pudieron localizar a la segunda. Un helicóptero del alguacil del Condado de Lake localizó a la otra niña y las autoridades transportaron a ambas niñas al Hospital Metodista Gary, según el departamento.

La niña de 9 años fue declarada muerta en el hospital. La niña de 14 años fue tratada y dada de alta, dijo el departamento.

La autopsia del forense del Condado de Lake está en curso.

The Latest
Checkout lane at grocery store came to a halt as everyone waited for one customer to cover another’s shortfall.
NFL
Kelce ends a career in which he became not only one of the great centers of his era who played a key role in the franchise’s lone Super Bowl championship but a beloved Philly personality and popular podcast host.
GM Ryan Poles believed they were close to a contract extension last week, but if they don’t have it done by Tuesday at 3 p.m., the Bears will have to use the franchise tag.
As of Monday morning, 2,700 residents had voted early for the March 19 presidential primary.
Joffrey’s 69th season and its fourth at the Lyric Opera House will open with the American premiere of Marston’s “Atonement,” based on Ian McEwan’s novel.