Dos adolescentes reciben disparos en la cara en Back of the Yards

Un muchacho de 14 años y una muchacha de 17 fueron heridos.

SHARE Dos adolescentes reciben disparos en la cara en Back of the Yards
A woman was found stabbed to death June 12, 2022, in East Garfield Park.

Iban en un automóvil en la cuadra 500 al oeste de Garfield Boulevard cuando alguien en otro automóvil les disparó.

Adobe Stock Photo

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Tres adolescentes resultaron heridos en un tiroteo proviniendo de un vehículo el lunes en Back of the Yards, en el lado sur, incluyendo un muchacho de 14 años y una muchacha de 17 años, quienes recibieron disparos en la cara.

Iban en un automóvil en la cuadra 500 al oeste de Garfield Boulevard cuando alguien en otro automóvil les disparó alrededor de las 9:20 p.m., dijo la Policía de Chicago.

El conductor manejó al segundo distrito policial, a una milla de distancia, y los oficiales llamaron a los paramédicos, dijo la policía.

El niño recibió disparos en la cara y el cuello y fue transportado al Comer Children’s Hospital en estado crítico, dijo la policía. La joven de 17 años también recibió un tiro en la cara y fue llevada en estado crítico al Centro Médico de la Universidad de Chicago.

Un hombre, de 18 años, sufrió un roce en el hombro y también fue transportado al Centro Médico de la Universidad de Chicago, donde se encontraba en buenas condiciones, dijo la policía.

Nadie fue arrestado.

The Latest
The early years of the Karnisovas regime brought a wave of excitement around the Bulls, but now it feels like once Plan A broke down on the side of the road, there was no Plan B.
The 25-year-old catcher, who has outperformed Martin Maldinado in every aspect this season, could see his playing time accelerate as the season goes on.
The Bears are hoping teams trade up to take quarterbacks, improving their options with the No. 9 pick.
Asked before Sunday’s series finale against the Marlins if Alzolay is his closer, Cubs manager Craig Counsell said, “I don’t think today he would be.”
British conductor, who led nearly 700 Lyric performances of 62 operas, died in Chicago from leukemia.