Disparan a dueño de auto al enfrentarse a ladrones de catalíticos

Uno de los ladrones abrió fuego e impactó al hombre dos veces en el cuerpo.

SHARE Disparan a dueño de auto al enfrentarse a ladrones de catalíticos
A Chicago Police Department officer.

El hombre vio a alguien debajo del auto en la cuadra 7200 al norte de Oakley Avenue. | Archivos Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Un hombre recibió dos disparos cuando enfrentaba a personas que intentaban robar el convertidor catalítico de su automóvil en West Rogers Park el lunes por la mañana, dijo la Policía de Chicago.

El hombre, de 54 años, se acercó a los ladrones alrededor de las 6 a.m. después de ver a alguien debajo del auto en la cuadra 7200 al norte de Oakley Avenue, dijo la policía.

Uno de los ladrones abrió fuego e impactó al hombre dos veces en el cuerpo, dijo la policía. Fue llevado al Hospital Saint Francis en Evanston, donde figuraba en buenas condiciones.

La policía no reportó arrestos.

The Latest
A 66-year-old woman was dragged into the street in the 600 block of North Fairbanks Avenue by two armed robbers who fired shots, police said.
They have abandoned their mom and say relationship won’t resume until she stops ‘taking the money’ from her alcoholic ex.
Twenty-five years later, the gun industry’s greed and elected leaders’ cowardice continue to prevail, the head of the National Urban League writes.
The Sun-Times’ experts pick whom they think the team will take with the No. 9 pick in Thursday night’s draft.
Riverside Fishing Club’s Fishing Tackle & Outdoors Swap Meet on Saturday and the continuing North American Vintage Decoy & Sporting Collectibles Show are Go & Show this week.