Los primeros cobros de impuestos a la propiedad llegarán por correo en marzo

Los legisladores estatales extendieron la fecha de vencimiento porque las facturas se retrasaron el año pasado.

SHARE Los primeros cobros de impuestos a la propiedad llegarán por correo en marzo
People line up inside Cook County Treasurer Maria Pappas’ office to pay their property tax bills.

Las facturas también se pueden encontrar en línea en cookcountytreasurer.com. | Archivos Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

La primera cuota de los impuestos a la propiedad del Condado de Cook de este año tiene fecha límite del 3 de abril.

Las facturas se pueden encontrar en línea en cookcountytreasurer.com. Las copias en papel deben llegar a los buzones a principios de marzo, anunció el martes la Oficina de la Tesorera del Condado de Cook.

Las primeras cuotas generalmente vencen el 1 de marzo, pero los legisladores estatales extendieron la fecha de vencimiento porque las facturas de la segunda cuota se retrasaron el año pasado, según la oficina del tesorero.

Las facturas de la segunda cuota generalmente se envían por correo a principios de agosto, pero no salieron el año pasado hasta noviembre. Los retrasos en el proceso de evaluación y una actualización del sistema informático fueron los factores que contribuyeron al atraso.

The Latest
El titular del sábado y los pocos actos del domingo definieron el Festival Sueños 2024.
The man, whose age wasn’t known, was in the 1400 block of South Sacramento Drive about 6 a.m. when he was shot multiple times, police said. He died later at Mount Sinai Hospital.
The 23-year-old man was in a second-floor apartment in the 300 block of North Long Avenue about 1:30 a.m. when he was stabbed in his abdomen and chest by two men who were known to the victim, police said.
Brian Athern caught a bluegill that was chasing cicadas while he and Ricardo Rodriguez fished for smallmouth bass on a southwest suburban stream.
Seaman 2nd Class Michael Malek was killed aboard the USS Oklahoma in 1941. He wasn’t accounted for until February 2021, when forensics specialists identified his remains. His niece and namesake grand-nephew will be on hand when his remains are buried in Hawaii on June 6.