A mural at 21st and Paulina streets by artists Miguel Del Real and Diske Uno.

This mural at 21st and Paulina streets, created by artists Miguel Del Real and Diske Uno, nods to Mexican history, culture and religion.

Robert Herguth / Sun-Times

Big cat prowls wall of historic Pilsen building in sprawling new mural

Artists Miguel Del Real and Diske Uno painted a celebration of Mexican culture, history and spirituality.

Some may remember when a real-live cougar wandered Chicago, until it was shot and killed by police in 2008.

Another big cat was recently captured in Pilsen — though in a decidedly non-threatening way through paint on a wall. The colorful mural appears on the side of an apartment building at 21st and Paulina streets.

Titled “Tecuani,” the artwork was finished last month by Little Village-raised artist Miguel Del Real and the Mexico-born artist who goes by Diske Uno.

Murals and Mosaics Newsletter

“Tecuani” is an indigenous word in Mexico meaning “the one who eats people.” It often refers to a jaguar, known as a fearsome predator but also a symbol of divinity in ancient times.

A close-up of part of the Pilsen mural featuring a traditional Mexican dancer and a jaguar.

A close-up of part of the Pilsen mural featuring a traditional Mexican dancer and a jaguar.

Robert Herguth / Sun-Times

The painting is a nod to “La Danza de los Tecuanes,” a dance that dates to pre-colonial era Mexico and is still performed on certain holidays, featuring costumed dancers in a symbolic hunt for the big cat.

The performers “dress up in different costumes such as skulls, birds, devils, farmers and a jaguar in a performance to depict the struggle to survive and scare away dangers that would threaten their families,” Del Real says. “The greatest of the dangers was the jaguar . . . which was given divine attributes.”

Del Real, who lives in Pilsen, says, “In this mural Diske painted the Tecuani dancer sitting or resting as it is interconnected with earth, and vines wrap around his body as it holds a flower to feed a hummingbird, which is a symbol for love, healing and creativity.”

A limestone sculpture of a horse's head is shown on the building that's home to a new mural.

A limestone sculpture of a horse’s head is shown on the building that’s home to a new mural.

Robert Herguth / Sun-Times

“I painted the jaguar spirit as it emanates from the dancer depicting the essence that the dancer tries to embody while in character. The monarch butterfly symbolizes the constant evolution, migration and transformation of the people.”

“Diske painted the dancer with acrylic paint assisted by his wife, Mafer, following a traditional approach, while I used a combination of both acrylic and spray paint.”

The building, which dates to the 1800s, has other artistic elements, including another mural further north on the structure, and a limestone horse’s head protruding from a wall. That apparently dates to the time the building served as a horse barn for a nearby firehouse. At least part of the building also was a funeral home for a time.

While Pilsen artist Miguel Del Real was touching up this Virgin Mary mural a few years back with his father, the owner of the building at 21st and Paulina streets stopped by and asked whether Del Real would want to create artwork on his structure.

While Pilsen artist Miguel Del Real was touching up this Virgin Mary mural a few years back with his father, the owner of the building at 21st and Paulina streets stopped by and asked whether Del Real would want to create artwork on his structure.

Robert Herguth / Sun-Times

Del Real says the idea for his mural dates back a few years when the building’s owner, Michael Kelley, spotted him and his father touching up a mural of the Virgin Mary that Del Real had done a few blocks away at Wood and Cullerton streets.

Kelley says he was so impressed, he asked whether Del Real would be interested in painting something on his building.

Del Real says he wasn’t able to do a mural at the time but circled back to Kelley last year and the building owner was all in.

The finished product — roughly 18 feet tall and 36 feet long — “was incredible, I was totally blown away by how it turned out,” Kelley says.

Chicago’s murals and mosaics sidebar

Chicago’s murals & mosaics


Part of a series on public art in the city and suburbs. Know of a mural or mosaic? Tell us where and send a photo to murals@suntimes.com. We might do a story on it.

The Latest
Xavier L. Tate Jr., 22, is charged with first-degree murder in the early Sunday slaying of Huesca in the 3100 block of West 56th St., court records show.
Before their game Saturday night at Soldier Field against Atlanta United, the Fire will induct former goalkeeper Zach Thornton into the Ring of Fire, and then try to recover from a 4-0 loss to Real Salt Lake.
The Chicago native and veteran sports bettor supplies selections to members of his handicapping service. At some point in 2022, Murges lost his sense of smell. Afternoon fatigue became commonplace.
After spending two seasons outside of Chicago, DeShields is back on a one-year deal with the franchise that drafted her third overall in 2018.
“It’s a huge steppingstone to get seen this early in front of the MLB scouts,” Khan said. “That would be a great opportunity to showcase my skills at that level against some of the best competition.”