Sylvia Puente

Dos líderes de organizaciones sin fines de lucro de Chicago abogan por que el Presidente conceda permisos de trabajo a 10.5 millones de inmigrantes indocumentados que viven en los Estados Unidos, 500,000 de ellos en Illinois.

Two nonprofit leaders from Chicago make a case for the president to issue work permits to 10.5 million undocumented immigrants in the U.S., including 500,000 in Illinois.

La población latina y los ingresos de los latinos están aumentando en el área de Chicago, pero dificultades como la falta de vivienda asequible, el desempleo y otras barreras a las oportunidades siguen siendo problemáticas, escriben dos líderes cívicos.

Latino population and income are rising in the Chicago area, but hardships like lack of affordable housing, unemployment and other barriers to opportunity are still problematic, two policy leaders write.

Una de cada cuatro familias latinas tiene a alguien que sufre de “COVID prolongado”. Las tasas de empleo de los latinos aún no han vuelto a sus niveles anteriores a COVID.

Estimates are that one in four Latino families have someone suffering from “long COVID.” Latino employment rates have not yet returned to their pre-COVID levels. And Latino workers are still overrepresented in low-wage, essential jobs that pose the highest risk for exposure to the virus.