Nuevo reporte hace recomendaciones para que los latinos logren recuperarse de los efectos de la pandemia

Una de cada cuatro familias latinas tiene a alguien que sufre de “COVID prolongado”. Las tasas de empleo de los latinos aún no han vuelto a sus niveles anteriores a COVID.

SHARE Nuevo reporte hace recomendaciones para que los latinos logren recuperarse de los efectos de la pandemia
A Latino healthcare worker is vaccinated at a press conference to administer the first COVID-19 vaccinations to Latino healthcare workers at the Norwegian American Hospital in Humboldt Park, Thursday, Dec. 17, 2020. | Anthony Vazquez/Sun-Times

Centrándose en el empleo, la vivienda y la educación, el reporte del Latino Policy Forum establece direcciones políticas específicas para tomar y aliviar el daño económico causado por COVID.

Anthony Vazquez/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Cualquier conversación sobre una recuperación de la pandemia de coronavirus, como regresar a clases y lugares de trabajo en persona, reuniones sociales, viajar para las próximas vacaciones; en otras palabras, volver a algún tipo de “normalidad” está dejando fuera en gran medida a un sector clave de la población: los latinos.

Antes de la pandemia, los latinos eran contribuyentes importantes y muy significativos para la estabilidad económica general y el crecimiento en Illinois, ayudándose no solo a ellos mismos y a sus familias, sino también a las comunidades donde viven. Pero desafortunadamente, COVID-19 detuvo y ralentizó esas contribuciones. La comunidad latina, el estado de Illinois y la nación no pueden permitir eso.

Se estima que una de cada cuatro familias latinas tiene a alguien que sufre de “COVID prolongado”. Aunque están mejorando, las tasas de empleo de los latinos aún no han vuelto a sus niveles anteriores al COVID-19. Y los trabajadores latinos todavía están sobrerrepresentados en trabajos esenciales de bajos sueldos que representan el mayor riesgo de exposición al virus.

Opinión

Opinión

Estos datos muestran consecuencias económicas potencialmente graves, para cada comunidad, si los latinos no reciben su parte justa de los beneficios en la recuperación de la pandemia. Para comprender mejor el impacto social y económico de COVID en los latinos, consulte un nuevo reporte del Latino Policy Forum.

El reporte “Consecuencias socioeconómicas a largo plazo de COVID en la comunidad latina: Creando un camino a seguir” pinta una imagen clara de las desigualdades a largo plazo, expuestas y magnificadas por COVID, que representan una amenaza significativa al papel vibrante que desempeñan los latinos en la sociedad a nivel local, estatal y nacional.

Centrándose en el empleo, la vivienda y la educación, el reporte establece direcciones políticas específicas para tomar y aliviar el daño económico causado por COVID.

Es un llamado a la acción que recomienda priorizar lo siguiente:

● Desarrollo de empleos a largo plazo, seguros y bien pagados

● Acceso a vivienda asequible y estable

● Acceso a recursos y servicios de salud mental

● Acceso a beneficios de discapacidad para todos los afectados por COVID

Todas nuestras directivas de política comienzan con la noción de que cada iniciativa, divulgación, educación y oportunidad de entrenamiento debe ser apropiada para una comunidad en particular. Eso significa, por ejemplo, ofrecer asistencia en español y trabajar con organizaciones locales que entiendan mejor las necesidades de los residentes locales. De esta manera, no solo se puede servir mejor a las comunidades, sino que existe la oportunidad de ampliar los servicios cuando hay un entendimiento claro de las necesidades de la comunidad.

Además, todas las políticas e iniciativas deben garantizar que se tengan en cuenta las experiencias reales de los latinos. En ninguna parte es más evidente esta necesidad que en la vivienda.

Las políticas de vivienda destinadas a frenar la falta de vivienda no consideran los hogares de varias generaciones o de diversas familias, un hecho común entre los latinos que se refiere a las personas y familias que se enfrentan a la falta de vivienda pero que han sido acogidas por amigos y familiares. Los que son acogidos son, de hecho, personas sin hogar salvo por la generosidad de los demás. Pero esa generosidad es solo una curita a corto plazo que subestima las necesidades reales de vivienda de los latinos.

Si alguien está durmiendo en una casa, oficialmente no es una persona sin hogar, aunque la residencia no sea suya. Por lo tanto, los latinos que viven “duplicados” quedan excluidos cuando se trata de recibir servicios y apoyo para ayudar a prevenir o eliminar la falta de vivienda.

Debido a que la definición oficial de personas sin hogar y la experiencia latina no se alinean, puede ser más difícil aliviar la falta de vivienda a largo plazo entre algunos latinos.

Si bien muchos de nuestros socios gubernamentales, cívicos y filantrópicos han respondido a la crisis de COVID, los efectos del COVID no han terminado con nosotros.

Dar prioridad a las directivas de política en este reporte es un paso inicial necesario para garantizar que una recuperación social y económica general de COVID por parte de la comunidad latina no solo sea alcanzable sino equitativa.

Eso es posible, pero solo si las políticas vienen con un compromiso explícito de garantizar que los latinos reciban la parte justa de los recursos que necesitan.

Sylvia Puente es presidenta y directora ejecutiva del Latino Policy Forum.

Traducido por La Voz Chicago.

Los puntos de vista y opiniones expresados son propios y no reflejan necesariamente los del Chicago Sun-Times o cualquiera de sus afiliados.

The Latest
Officials responded about 4:10 p.m. to a report of a person on the tracks near the Clark and Division station at 1200 N. Clark St. Southbound trains are operating normally. A male was hospitalized in critical condition.
The vice president spoke about reproductive rights and the critical importance of the upcoming election at a fundraiser in a Glencoe home.
André Holland does a brilliant job of capturing the complicated and charismatic Black Panthers co-founder.
The developer behind the Goose Island project is proposing thousands of new residential units, retail and nearly two acres of outdoor space as well as a potential water taxi stop.
Videos of police brutality and killings of Black people — Laquan McDonald, Eric Garner, Philando Castile and others — have been everywhere in recent decades. It was O.J. Simpson’s trial that first sparked public interest in images involving race and criminal justice.