Cancelan celebraciones a la Virgen de Guadalupe en DesPlaines

“La pandemia de COVID-19 le ha causado muchas dificultades y dolor a muchos”, dijo el reverendo Esequiel Sánchez, rector del santuario, en un comunicado.

SHARE Cancelan celebraciones a la Virgen de Guadalupe en DesPlaines
People take photos following a procession at the Shrine of Our Lady of Guadalupe in Des Plaines in December 2017.

Sun-Times file

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

La peregrinación suburbana anual que atrae a miles al Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe en Des Plaines está cancelada este año debido a la pandemia de coronavirus.

Se espera que la policía esté disponible para asegurar el santuario y también para desviar a las personas y al tráfico fuera del sitio el 11 y 12 de diciembre, cuando las celebraciones típicas se llevan a cabo, anunció la Arquidiócesis de Chicago el martes.

“La pandemia de COVID-19 le ha causado muchas dificultades y dolor a muchos”, dijo el reverendo Esequiel Sánchez, rector del santuario, en un comunicado. “El mensaje de consuelo que le ofreció Nuestra Señora de Guadalupe a San Juan Diego: ‘¿No estoy yo aquí, que soy tu madre?’ se extiende particularmente a nosotros hoy. Aunque no podemos celebrar esta fiesta como lo hemos hecho en el pasado, todavía es un momento de oración, petición y esperanza”.

Los funcionarios están pidiendo a las personas a celebrar el día festivo en casa o en sus parroquias.

La decisión de cancelar el evento anual se tomó después de consultar al cardenal Blase Cupich y funcionarios del gobierno, según la arquidiócesis.

Para obtener más información sobre el santuario y las cualquier noticia, visite www.solg.org. El santuario, en 1170 N. River Road, ha atraído a millones de personas desde la llegada de la imagen misionera de México en 1986, según la arquidiócesis.

The Latest
Invictus manages to capture most of the play’s challenging, dramatic sprawl.
Two people opened fire around 1:10 a.m. in the 4700 block of South Princeton Avenue and struck one person in the leg, a 60-year-old man in the arm and a 37-year-old man in the body, according to Chicago police.
Over-policing students, most of whom are Black, has turned our schools into punitive institutions that hurt the most vulnerable kids.
Divorced man seems to be into his single co-worker, who is not interested.
A federal appeals court panel suspended the Fearless Fund grant program for Black women business owners. The lawsuit claimed that it violates federal civil rights law. That’s a cynical weaponization of the law and ignores long-standing racial disparities.