Intentan derribar estatua en McKinley Park

Instalada en 1905, la estatua se fundió con bronce de una estatua derretida de Cristóbal Colón en Grant Park, según el sitio web de la Ciudad.

SHARE Intentan derribar estatua en McKinley Park
A worker takes a strap off of the statue of former president William McKinley that was vandalized with graffiti at McKinley Park near the 3700 block of South Archer Avenue in McKinley Park, Wednesday, Nov. 25, 2020.

Anthony Vazquez/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Una estatua del expresidente William McKinley fue vandalizada el miércoles por la mañana en el parque McKinley en el lado suroeste de Chicago.

Alrededor de las 4 a.m., alguien arrojó una cuerda sobre la estatua en la cuadra 3700 al sur de Archer Avenue, según la Policía de Chicago. La cuerda estaba atada a un automóvil en un intento de derribar la estatua, dijo la policía.

La estatua también fue pintada con graffiti de aerosol, dijo la policía. No se ha anunciado ningún arresto.

McKinley, presidente desde 1897 hasta que fue asesinado en 1901, se une a una lista de figuras estadounidenses que alguna vez fueron veneradas y que ahora son criticadas por promover la supremacía blanca o guardar silencio sobre los ataques contra los estadounidenses negros y los indígenas.

Instalada en 1905, la estatua se fundió con bronce de una estatua derretida de Cristóbal Colón en Grant Park, según el sitio web de la Ciudad.

Durante el verano, la Municipalidad citó “preocupaciones de seguridad pública” al retirar las tres estatuas de Colón restantes luego de que provocaron la ira de los manifestantes. Las estatuas fueron retiradas “temporalmente” por la Municipalidad, pero la gente ha pedido que sean reemplazadas por otras figuras.

La estatua de Colón en Grant Park fue el escenario de un gran enfrentamiento entre la policía y los manifestantes en julio que resultó en que decenas de oficiales y manifestantes resultaron heridos.

The Latest
The men, 18 and 20, were in the 1800 block of West Monroe Street about 9:20 p.m. when two people got out of a light-colored sedan and fired shots. They were hospitalized in fair condition.
NFL
Here’s where all the year’s top rookies are heading for the upcoming NFL season.
The position has been a headache for Poles, but now he has stacked DJ Moore, Keenan Allen and Odunze for incoming quarterback Caleb Williams.
Pinder, the last original member of the band, sang and played keyboards, as well as organ, piano and harpsichord. He founded the British band in 1964 with Laine, Ray Thomas, Clint Warwick and Graeme Edge.
Students linked arms and formed a line against police after Northwestern leaders said the tent encampment violated university policy. By 9 p.m. protest leaders were told by university officials that arrests could begin later in the evening.