Illinois anuncia 60 muertes más de coronavirus mientras Lightfoot considera atrasar la fase 3 en Chicago

Temen el efecto de las protestas masivas en el plan de reapertura.

SHARE Illinois anuncia 60 muertes más de coronavirus mientras Lightfoot considera atrasar la fase 3 en Chicago
Workers are shown in May at a drive-thru testing site organized by the nonprofit organization Community Organized Relief Effort at Dr. Jorge Prieto Math and Science Academy.

Un sitio de pruebas en la escuela Dr. Jorge Prieto Math and Science Academy.

Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Illinois ha sufrido otras 60 muertes por COVID-19, anunciaron el domingo oficiales de salud, aumentando a 5,390 el número de muertes por la pandemia en el estado.

El Departamento de Salud Pública de Illinois también confirmó otros 1,343 casos nuevos de coronavirus tras recibir resultados de 21,154 pruebas nuevas que se hicieron.

Eso eleva el total de casos del estado a 120,260, aunque la mayoría se ha recuperado. Casi 900,000 pruebas fueron procesadas hasta ahora.

El COVID-19 se ha regado a 101 de los 102 condados del estado. El condado de Scott, al oeste de Springfield, es el único sin ningún caso reportado.

Más de la mitad de todos los casos mortales en el estado se originaron en hogares de ancianos. La mayoría de las víctimas eran de la tercera edad, pero entre las muertes anunciadas el domingo se incluyeron a tres mujeres de 30 años del condado de Cook.

La actualización del domingo se produce cuando los funcionarios a nivel local y nacional temen que las protestas masivas por la muerte de George Floyd que se llevaron acabo el sábado y que atrajeron a miles de personas a Chicago y a otras ciudades, eventualmente puedan conducir a otro pico de casos de coronavirus.

El viernes la mayor parte de Illinois se trasladó a la tercera etapa del plan de reapertura del gobernador J.B. Pritzker y Chicago está programado para hacerlo el próximo miércoles, según lo establecido previamente por la alcaldesa Lori Lightfoot.

Pero Lightfoot dijo durante una conferencia de prensa el domingo, en la que condenó la violencia y los daños a la propiedad que ocurrieron después de las protestas que iniciaron de forma pacífica, que no ha “tomado una determinación todavía” si ese avance a la otra fase aún ocurrirá a tiempo.

El domingo representó otro día con un bajo promedio de casos positivos, alineadose aproximadamente con el promedio del 7% registrado la semana pasada en todo el estado.

Para entrar a la cuarta fase del plan de reapertura del goberandor Pritzker, Illinois debe continuar obteniendo mejores porcentajes de contagio, realización pruebas y hospitalizaciones. Lo más temprano en que podría comenzar esa fase sería el 26 de junio.

The Latest
David Smith, complete streets manager at the Chicago Department of Transportation, sat down for an interview recently to answer cyclists’ most pressing questions.
Here’s what 200 cyclists said in a survey of riders in the city.
He likes interacting with the few kids who care, but the apathy shown by most students brings him down.
The man, 55, struggled with two suspects over his bag on the train near the 95th Street station about 3 a.m., police said.
The seeds were planted in 2020 when many drivers glimpsed sparser traffic, fewer cops and wide open roads, and thought they could take more risks without any consequences. So when traffic volumes returned to close to pre-pandemic levels in 2021, the dangerous driving trends continued, experts said.