Hasta 9 pulgadas de nieve posibles en la segunda nevada de la semana

Nieve pesada y húmeda podría caer entre las 6 p.m. y la medianoche del sábado, dicen los meteorólogos.

SHARE Hasta 9 pulgadas de nieve posibles en la segunda nevada de la semana
A couple walks their dog along the sidewalk in Edgewater as a winter snow storm batters Chicago, Tuesday morning, Jan. 26, 2021.

Una pareja camina con su perro en Edgewater mientras una tormenta de nieve invernal azota Chicago, el martes por la mañana.

Tyler LaRiviere/Sun-Times file

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Una tormenta invernal podría caer con entre 6 y 9 pulgadas de nieve en Chicago este fin de semana, menos de una semana después de que la región viera su mayor nevada en dos años.

La nieve pesada y húmeda se intensificará rápidamente después de que llegue el sábado por la tarde, dijo el Servicio Meteorológico Nacional en su alerta de clima invernal, efectivo a las 3 p.m. el sábado hasta las 6 p.m. el domingo.

Hasta 5 pulgadas podrían caer entre las 6 p.m. y la medianoche del sábado, dijo el meteorólogo Brian Leatherwood.

Los inviernos de Chicago han sido relativamente leves en cuanto a las nevadas durante los últimos dos años, dijo Leatherwood.

Pero en comparación con las tormentas de temporadas pasadas, “esta es una de las más grandes”, dijo.

Los meteorólogos esperan hasta 9 pulgadas de nieve, dijo Leatherwood.

La nieve, en combinación con el viento fuerte y la baja visibilidad, podría causar condiciones de manejar más peligrosas y olas del lago de hasta 8 pies de altura, dijo el Servicio Meteorológico en su pronóstico.

Cuando la nieve disminuya el domingo por la mañana, los vientos cambiarán de oeste a este y traerán una ronda de nieve con efecto lago. Esa nieve podría durar hasta el domingo por la noche.

Una tormenta que azotó el área el martes dejó caer 5.8 pulgadas de nieve en el Aeropuerto Internacional de O’Hare, la nevada más grande en Chicago desde abril de 2019.

Esta tormenta, que acaba de llegar a la costa suroeste, podría superar fácilmente ese total, según Leatherwood.

Chicago ha registrado 11.1 pulgadas de nieve en lo que va de la temporada, lo que nos sitúa por encima del promedio de 10.8 pulgadas, dijo Leatherwood.

Aunque la tormenta del martes llevó el área al promedio, dijo Leatherwood, “esta tormenta podría ponernos por encima de lo normal”.

The Latest
Morgan Park High School trumpeters riff on the most popular brass instrument.
About 60% of people are interested in exploring green funeral options, more than ever before.
The rising tide of antisemitic incidents in Chicago’s neighborhoods has shaken our community to its core. The best response is to strengthen our Jewish pride and practice, an approach that mirrors the essence of Passover.
The officer had his vehicle stolen after the attack, Supt. Larry Snelling told reporters. The shooter or shooters remained at large.
Not that many decades ago, it was common for a midwife and close female family members to come together in the home to provide support for Black women during childbirth. We need that same partnership today, the director of West Side United writes.