Incendio en una casa con 5 niños en el sur de Chicago

Un niño de 6 años tenía quemaduras en la mayor parte de su cuerpo.

SHARE Incendio en una casa con 5 niños en el sur de Chicago
A stuffed toy leans on a tree near the Altgeld Gardens row house when a boy died in a fire Jan. 6, 2021.

Pat Nabong/Sun-Times

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Un niño de 6 años murió en un incendio después de quedarse solo en casa con sus hermanos el miércoles por la noche en el vecindario de Altgeld Gardens.

Un vecino notó el incendio en la casa del sur de Chicago alrededor de las 9:45 p.m. y rescató a cuatro niños antes de que llegaran los equipos de bomberos, según el Departamento de Bomberos de Chicago.

Pero el vecino no pudo ingresar al dormitorio del segundo piso donde comenzó el incendio, dijo el portavoz del departamento de bomberos, Larry Langford.

Los bomberos apagaron rápidamente las llamas y se fijaron en la litera superior del cuarto, donde encontraron al niño de 6 años que no respondía.

Ron Johnson, de 6 años, fue trasladado de urgencia desde la casa en la cuadra 13000 de South Evans hasta el Roseland Community Hospital, donde fue declarado muerto, dijeron la policía y la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook.

El niño tenía quemaduras en la mayor parte de su cuerpo, dijo Langford.

Los cuatro hermanos del niño, de 1, 4, 5 y 13 años, resultaron ilesos, según la policía, quien dijo que los niños se quedaron en casa sin adultos.

Langford dijo que el fuego pareció comenzar en la litera donde se encontró al niño. Pero aún no está claro qué causó el incendio, dijo.

Langford le dio crédito al vecino por salvar a los otros niños.

“El vecino hizo un valiente esfuerzo para rescatar a los niños”, pero no pudo entrar al cuarto debido al humo denso y al fuego, dijo.

“Puede que ya sea demasiado tarde”, dijo Langford. “Le damos crédito al vecino por haber mantenido la tragedia donde estaba, y sin que se empeorara”.

El incendio se limitó a la unidad donde comenzó, y la mayor parte del daño se concentró en el dormitorio delantero donde se encontró al niño, dijo Langford.

Dijo que la casa tenía detectores de humo en funcionamiento.

El Departamento de Bomberos planeaba pasar por el vecindario el jueves por la mañana para distribuir detectores de humo y materiales de seguridad contra incendios, que es un procedimiento estándar después de un incendio fatal, dijo Langford.

Los funcionarios estatales de bienestar están investigando la muerte del niño, según el Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois.

La agencia ha tenido contacto previo con la familia del niño, según el portavoz de la agencia Bill McCaffrey.

The Latest
In fatal attacks this weekend, a woman was killed and a gunman was among two others wounded in a shootout Friday night in Chinatown, Chicago police said.
The man was found about 10 a.m. in the 1500 block of South Harding Avenue with a gunshot wound to the abdomen.
The officer’s name has not been released.
Jalen Vales, 27, was charged with attempted first degree murder and aggravated battery of a peace officer.
The image posted to Facebook by state Sen. Sara Feigenholtz sparked criticism from religious leaders, including the archdiocese, which labeled it “bigoted imagery.”