Dos hombres baleados, uno de 60 años, en la autopista I-55

La policía estatal no dijo si creían que las balaceras estaban relacionadas.

SHARE Dos hombres baleados, uno de 60 años, en la autopista I-55
An Illinois State Police squad car

Archivo Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Un hombre de 60 años murió y otro resultó herido en tiroteos separados el jueves por la mañana en la Interestatal 55 cerca de DuSable Lake Shore Drive y en una rampa hacia el Kennedy Expressway, respectivamente.

El tráfico entrante se desvió durante la hora pico de la mañana cerca de Damen Avenue después de que el hombre fuera asesinado a tiros en una rampa de Kennedy hacia el norte, dijo la Policía Estatal de Illinois.

El hombre de 60 años recibió un disparo alrededor de las 5:40 a.m. en los carriles de entrada del Stevenson y fue llevado al Hospital Stroger, donde fue declarado muerto, según el portavoz del Departamento de Bomberos de Chicago, Walter Schroeder. Su nombre no ha sido revelado.

Algunas dos horas antes, un hombre de 19 años resultó herido en un tiroteo en los carriles de entrada del Stevenson cerca de DuSable Lake Shore Drive alrededor de las 3:15 a.m., dijo la policía estatal.

El adolescente fue llevado al Centro Médico de la Universidad de Chicago en estado grave, dijo Schroeder. La policía estatal dijo que se esperaba que sobreviviera.

La policía estatal no dijo si creían que las balaceras estaban relacionadas.

La policía estatal le pidió a cualquier persona con información sobre los tiroteos que llamara al (847) 294-4400 o enviara un correo electrónico a ISP.CrimeTips@Illinois.gov.

Los tiroteos en las autopistas del área de Chicago se han más que duplicado durante el año. Ha habido 213 reportes de tiroteos o disparos en lo que va de 2021, según la policía estatal. En el mismo período de 2020, hubo 101 reportes de disparos.

La policía estatal ha dicho que aumentó las patrullas nocturnas en Chicago al desviar a los oficiales de otras áreas del estado.

“No nos hemos enfrentado previamente a los niveles concentrados de violencia armada que enfrentamos en 2020 y 2021”, dijo el director de la policía estatal Brendan F. Kelly a fines de septiembre al anunciar el aumento de patrullas.

Los funcionarios anunciaron a principios de este año que la policía estatal obtendría $12.5 millones para instalar cámaras de alta definición para ayudar a investigar y disuadir los tiroteos en las autopistas.

The Latest
Pen allows four in seventh, Flexen’s strong start wasted in Astros’ 5-3 win.
La cantante y estrella de reality supera una adversidad más y cuenta algo de lo que compartirá en su presentación en el área de Chicago.
Anthony Broughton, 49, was delivering an order June 12 in the 1200 block of West 68th Street when he got into an argument with a person and was shot about 12:30 a.m.
Robert Magiet, propietario de un restaurante, entregó 24 unidades de aire acondicionado a residentes de Logan Square, Humboldt Park y otras áreas cercanas el martes y el miércoles, mientras Chicago alcanzaba cuatro días seguidos con temperaturas que superan los 90 grados.
El sonido agudo suena día y noche desde una caja pequeña ubicada en la azotea de un edificio desocupado en el 2380 S. Halsted St., una de las áreas donde los migrantes se reúnen con más frecuencia. No fue posible contactar a los dueños del edificio.