Inyecciones contra COVID en Illinois se triplican desde enero

En Illinois, 414,301 personas han sido completamente vacunadas contra el coronavirus desde que comenzaron las inoculaciones a mediados de diciembre. Eso es el 3.25% de la población.

SHARE Inyecciones contra COVID en Illinois se triplican desde enero
Dr. Marina Del Rios, from University of Illinois Hospital & Health Sciences System, gets her 2nd and final dose of the vaccination at Norwegian American Hospital Jan. 5, 2021.

La Dra. Marina Del Rios, del Hospital y Sistema de Ciencias de la Salud de la Universidad de Illinois, recibe su segunda y última dosis de la vacuna en el Norwegian American Hospital el 5 de enero.

Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times file

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

A medida que Illinois intensifica su esfuerzo de inoculación, los datos de salud pública muestran que las vacunas se administraron en la primera quincena de febrero al triple de la tasa de enero.

Se administraron un promedio de alrededor de 57,000 inyecciones por día en la primera quincena de febrero, en comparación con un promedio de alrededor de 19,000 por día durante los primeros 14 días de enero, según cifras del Departamento de Salud Pública de Illinois.

Pero la escasez de envíos de vacunas por el gobierno federal significa que todas las personas elegibles para una dosis no podrán hacer una cita, dijo el viernes el gobernador JB Pritzker. Se esperaba que la tasa de vacunación continuara aumentando a medida que el gobierno federal enviaba dosis de vacuna en cantidades mayores.

Otras 59,000 personas fueron vacunadas el sábado contra COVID-19 en Illinois, elevando las dosis totales administradas a 1,783,345, según el Departamento de Salud. Casi un cuarto de millón de esas dosis se administraron en establecimientos de salud a largo plazo.

En Illinois, 414,301 personas han sido completamente vacunadas contra el coronavirus desde que comenzaron las inoculaciones a mediados de diciembre. Eso es el 3.25% de los 12.7 millones de habitantes del estado.

El estado también informó el domingo de 35 muertes más por el coronavirus, junto con 1,631 nuevos casos confirmados de entre 64,949 pruebas administradas. Esos casos aumentaron el promedio de positividad del estado al 3.0%. La tasa promedio de positividad de las pruebas del sábado de 2.9% fue la más baja vista en el estado desde julio.

Las muertes reportadas el domingo incluyeron a 14 personas del área de Chicago, dijeron funcionarios de salud. Las víctimas en el Condado de Cook tenían edades comprendidas entre una mujer de 50 años y tres personas de 90 años.

Desde el comienzo de la pandemia, Illinois ha reportado un total de 1,162,154 casos confirmados de COVID-19 y 19,961 muertes.

The Latest
On the final day to file, Mayor Lori Lightfoot, U.S. Rep. Jesús “Chuy” García and three others all officially entered the mayoral race on Monday, joining six from last week. And now Chicago’s cutthroat game of petition challenges begins.
Markkanen was once considered the foundation piece for the Bulls, so what went wrong? Timing, bad coaching, poor development, maturity ... pick one. Either way, the 7-footer is finally doing “unicorn” things, even in Monday’s loss to the Bulls.
The man, 20, was standing on the sidewalk about 7 p.m. in the 700 block of East 79th Street when someone opened fire, Chicago police said.
The revised database, dubbed the Criminal Enterprise Information System, was developed after the original database was found to be a disorganized mess of often unverified and outdated information.