clock menu more-arrow no yes

Filed under:

Midway acumula 18 pulgadas de nieve

La policía estatal dijo que respondió a seis choques el martes por la mañana, con lesiones reportadas en tres.

Melanie Maeda shovels her walkway Tuesday morning in Portage Park.
Melanie Maeda limpia su acera el martes por la mañana en Portage Park.
Stefano Esposito/Sun-Times

Read in English

Más de un pie de nieve cubrió Chicago el lunes en medio de una semana helada, y se espera que caiga una media pulgada más de nieve el martes.

El martes por la mañana, 17.7 pulgadas cayeron por el aeropuerto Midway, mientras que menos de la mitad de eso cayó en el aeropuerto O’Hare, el cual que acumuló 7.5 pulgadas, según el Servicio Meteorológico Nacional.

El total más alto del área de Chicago fue de 18.6 pulgadas de nieve a las 7 a.m. en el vecindario de West Ridge. Un segundo fue de 18.2 pulgadas de nieve en el lado oeste suburbano de Oak Park. El siguiente fue en Evanston, con 18 pulgadas, según el servicio meteorológico.

La nevada en Chicago ahora está muy por encima de lo normal. Cerca de 44.2 pulgadas de nieve han caído en O’Hare esta temporada, 18 pulgadas más que el promedio para esta época del año, según el meteorólogo del Servicio Meteorológico Jake Petr.

Además, la actual nevada ya ha superado el promedio de final de temporada de 36.3 pulgadas, dijo. En particular, Chicago comenzó el invierno con nevadas por debajo del promedio, con solo 8.6 pulgadas antes del 25 de enero, más de 9 pulgadas por debajo del promedio.

“Estuvimos por debajo de lo normal durante la mayor parte de enero, y luego comenzamos a recibir estas rondas de nieve”, dijo Petr. “El invierno a veces tiene una mente propia”.

La tormenta de invierno del lunes fue la tercera nevada con más de seis pulgadas desde el 25 de enero, según el servicio meteorológico. Sumados juntos, la profundidad de la nieve el martes fue de 21 pulgadas en O’Hare y 2 pies en Midway.

Chicago también empató un récord del 2018 por experimentar nueve días consecutivos de nevadas en O’Hare, la sede de la estación meteorológica.

Mientras la nieve superó los promedios, las temperaturas se mantuvieron a niveles helados. El lunes alcanzó un máximo de 12 grados y cayó a 1 grado durante la noche, con sensación térmica de 12 grados bajo cero, dijeron los meteorólogos.

Se esperaba que la máxima del martes fuera de 17 grados. Las ráfagas de viento a posibles 20 millas por hora el martes podrían hacer que se sientan a 8 grados bajo cero.

La tormenta de nieve también atascó a los viajeros. La policía estatal dijo que respondió a seis choques el martes por la mañana, con lesiones reportadas en tres. La CTA también informó de varias suspensiones de trenes.

A las 7 a.m. del martes, el O’Hare informó de 82 cancelaciones de vuelos, mientras que el aeropuerto Midway informó de 73, según el Departamento de Aviación de Chicago.

Michael Svabek tries to dig out a car Tuesday after parts of Chicago were buried under about 18 inches of snow.
Michael Svabek intenta excavar un carro el martes después de que partes de Chicago quedaran enterradas bajo 18 pulgadas de nieve.
Pat Nabong/Sun-Times
People and their pets resorted to walking in the middle of the street Tuesday because sidewalks were covered with up to 18 inches of snow.
Las personas con mascotas recurrieron a caminar en medio de la calle el martes porque las aceras estaban cubiertas con hasta 18 pulgadas de nieve.
Pat Nabong/Sun-Times