6 edificios de ladrillo se colapsan bajo el peso de la nieve

Los edificios son en su mayoría estructuras que se acercan a o tienen más de los 100 años.

SHARE 6 edificios de ladrillo se colapsan bajo el peso de la nieve
Jennifer Evans stands beside her car, which was damaged when the building at 748 W. 91st St. collapsed in the Brainerd neighborhood, Tuesday afternoon, Feb. 16, 2021.

Jennifer Evans está parada cerca a su automóvil, que fue dañado cuando el edificio en el calle oeste 91st colapsó en el vecindario de Brainerd, el martes 16 de febrero de 2021 por la tarde.

Pat Nabong/Sun-Times

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Tres edificios vacíos más se derrumbaron el martes en el lado sur después de que una tormenta arrojó un pie de nieve en Chicago, elevando el número total de derrumbes en febrero a seis.

Hasta ahora, los edificios son en su mayoría estructuras que se acercan a o tienen más de los 100 años y estaban vacíos o abandonados, dijeron los Bomberos de Chicago.

“Lamentablemente, podemos esperar más fallas en los techos con la gran carga de nieve y las temperaturas bajo cero”, dijeron los funcionarios.

Casi 18 pulgadas de nieve cayeron en el aeropuerto Midway durante la noche, según el Servicio Meteorológico Nacional. Incluidas las nevadas anteriores, el aeropuerto acumuló dos pies de nieve en el suelo.

El último edificio en caer fue en el vecindario de South Shore, donde un edificio vacío se derrumbó justo antes de las 5 p.m. cerca de 75th Street y Ridgeland Avenue, según los bomberos. No se reportaron heridos.

En Brainerd, un hombre que quitaba nieve presenció el derrumbe de un edificio abandonado alrededor de las 9:20 a.m. en la cuadra 700 de West 91st Street, según la policía de Chicago. Nadie resultó herido, pero dos coches resultaron dañados por la caída de los escombros.

A collapsed building at 75th Street and Ridgeland Avenue, Feb. 16, 2021.

Un edificio derrumbado en el calle 75th y la avenida Ridgeland, el 16 de febrero de 2021.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

También el martes por la mañana, los bomberos descubrieron un edificio vacío derrumbado mientras conducían en el vecindario de South Chicago, según el portavoz de CFD, Larry Langford. Ninguno fue herido.

Los inspectores determinaron que el edificio, en 8801 S. South Chicago Ave., se derrumbó por una falla en el techo, según Mimi Simon, portavoz del Departamento de Edificios. Las paredes se mantuvieron estables.

Las autoridades no pudieron decir si todos los derrumbes fueron causados ​​por techos con nieve.

Rubble was strewn around the site of a building collapse Feb. 16 in the 700 block of West 91st Street.

Los escombros estaban esparcidos alrededor del sitio del derrumbe de un edificio el 16 de febrero en la cuadra 700 de la calle oeste 91st.

Pat Nabong/Sun-Times

Al menos otros tres edificios se derrumbaron recientemente en Chicago debido a las tormentas de nieve.

El lunes, un edificio se derrumbó en la cuadra 2700 de South Wells Street en el vecindario de Bridgeport. Otro derrumbe fue reportado en Bridgeport el 4 de febrero, en la cuadra 200 de West 26th Street.

El domingo, un edificio se derrumbó en Englewood, dejando al menos un automóvil estacionado dañado en la cuadra 5600 de South Halsted Street.

A building collapsed Feb. 16 in the 700 block of West 91st St.

Un edificio colapsó el 16 de febrero en la cuadra 700 de la calle oeste 91st.

Pat Nabong/Sun-Times

The Latest
The teen is heartbroken that mother won’t discuss the subject or use the new name or pronouns.
Predictable tale wins us over with breezy style and some familiar faces.
A shooting left a 14-year-old boy dead and a 13-year-old boy wounded Thursday in Bronzeville on the South Side.
The teen was walking in the 5900 block of South La Salle Street about 2:25 a.m. when someone inside a blue minivan opened fire and continued south.
The victims were leaving a business in the 400 block of South Wells Street about 1:45 a.m. when they began arguing with someone who opened fire with a handgun.