clock menu more-arrow no yes

Filed under:

Un policía herido tras responder a un tiroteo en el Home Depot de Brighton Park

El agente es el cuarto policía de Chicago baleado en dos semanas.

Police investigate after an officer was shot in the shoulder Thursday in Brighton Park — according to police by a shoplifter at a Home Depot who also wounded a security guard before being killed in a shootout with the police. The officer was the fourth Chicago cop to be shot in two weeks.
La policía investiga después de que un agente de policía recibió un disparo el 25 de marzo del 2021 en el barrio de Brighton Park.
Tyler LaRiviere/Sun-Times

Read in English

Un presunto ladrón le disparó e hirió gravemente a un guardia de seguridad el jueves por la tarde en un Home Depot del lado sur. Luego le disparó a un policía de Chicago en el hombro antes de morir en un tiroteo cercano con otros agentes, dijo la policía.

El agente es el cuarto policía de Chicago baleado en dos semanas.

Durante una conferencia de prensa afuera del Hospital Mount Sinai, el superintendente de la Policía de Chicago, David Brown, dijo que el oficial parecía estar “de buen ánimo” después de sufrir una herida de bala en el hombro. No se cree que la herida ponga en peligro la vida del oficial.

El sospechoso fue declarado muerto en un hospital, dijo Brown.

Police officers stand at the scene where an alleged shoplifter shot a security guard and then later shot a CPD officer.
Agentes de policía en el lugar en el que un presunto ladrón disparó a un guardia de seguridad y luego a un agente de policía.
Tyler LaRiviere/Sun-Times

Alrededor de las 4 de la tarde, un agente de prevención de pérdidas en una tienda Home Depot en la cuadra 2400 al oeste de la calle 46th vio a un sospechoso robando la tienda, dijo Brown. Durante un forcejeo, el sospechoso le disparó al guardia de seguridad, quien luego se encontró en estado grave.

El guardia, de unos 50 años, fue transportado al Centro Médico de la Universidad de Chicago, dijo el portavoz de los Bomberos de Chicago, Larry Merritt. En un comunicado, la policía dijo que el guardia recibió un disparo en la cabeza.

Cuando el sospechoso escapó, los agentes lo persiguieron y uno de ellos recibió un disparo, dijo Brown. El agente, un veterano de cuatro años en el departamento, fue atendido en Mount Sinai, dijo la policía.

Tras ese disparo, otros agentes continuaron persiguiendo al sospechoso, dijo Brown. El sospechoso fue asesinado durante un tiroteo con la policía.

En el lugar del tiroteo, los agentes de policía bloquearon un área residencial de la calle 46 entre la avenida Western y la calle Rockwell, mientras los residentes se congregaron detrás de la cinta policial para observar la investigación e intercambiar rumores sobre los helicópteros.

Police officers investigating outside a Home Depot in Brighton Park where an alleged shoplifter shot a security guard March 25, 2021.
Agentes de policía investigan en el exterior de un Home Depot en Brighton Park donde un presunto ladrón disparó a un guardia de seguridad.
Tyler LaRiviere/Sun-Times

Cerca de allí, los agentes cerraron con cinta secciones del estacionamiento de Home Depot en la avenida Western y pusieron marcadores de evidencia cerca de la entrada.

En las últimas dos semanas, otros tres policías de Chicago han resultado heridos en tiroteos.

“Me preguntan todo el tiempo qué está haciendo el departamento sobre la violencia, qué estamos haciendo sobre los tiroteos, qué estamos haciendo sobre los homicidios. Lo que hacemos es arriesgar nuestras vidas cada día para proteger esta ciudad”, dijo Brown.

Señaló que los agentes de la ley de todo el país están “bajo ataque”, mientras reflexionó sobre el policía que murió tras responder al reciente tiroteo masivo en Boulder, Colorado.

“Pero aquí en Chicago... es la idea de que los policías se están jugando la vida todos los días y parece que estos delincuentes actúan con impunidad... Y sin embargo, con la crítica, los agentes siguen corriendo hacia el peligro”, dijo Brown.

Cuando el agente herido fue despedido del hospital más tarde el jueves, Brown y otros miembros del equipo policial se reunieron en el hospital para recibirlo.

Police Supt. David Brown speaks to reporters after a CPD officer was shot March 25, 2021.
El superintendente de policía David Brown habla con los periodistas después de que un agente del CPD recibió un disparo el 25 de marzo del 2021.
Tom Schuba/Sun-Times

El tiroteo del jueves ocurrió después de que una agente recibiera un disparo en la mano el sábado durante un enfrentamiento SWAT en el barrio de Austin por parte de un hombre que supuestamente quería “atraer” a los policías a la zona. El 15 de marzo, un agente fuera de servicio fue emboscado por dos pistoleros mientras estaba en el tráfico en el barrio de Calumet Heights.

Y un día antes, un sargento del CPD en servicio recibió un disparo mientras estaba en el estacionamiento de la estación de policía del distrito de Gresham, en el 7808 S. Halsted St. La bala le rozó la barbilla y fue dado de alta de un hospital más tarde ese día.

La alcaldesa Lori Lightfoot publicó en Twitter el jueves para desearle al policía herido una “pronta recuperación”, diciendo que es “absolutamente terrible que sea el cuarto agente herido en dos semanas.”

“Un guardia de seguridad también recibió un disparo y se encuentra en estado grave”, dijo Lightfoot. “El incidente de esta noche es otro soberbio recordatorio de los peligros a los que se enfrentan nuestros agentes para mantener a salvo a los ciudadanos de Chicago”.