Un muerto y un herido en un tiroteo en Humboldt Park

Los hombres se encontraban afuera el domingo alrededor de las 2 p.m. cuando alguien se acercó y les disparó.

SHARE Un muerto y un herido en un tiroteo en Humboldt Park
182117826_923930674846367_8306972560725904391_n.jpg

Julius Barnes fue disparado mortalmente el domingo por la tarde.

Facebook

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Dos hombres fueron disparados, uno de ellos mortalmente, el domingo en Humboldt Park en el lado oeste, según la policía. 

Los hombres se encontraban afuera alrededor de las 2 p.m. en la cuadra 800 al norte de Ridgeway Avenue cuando alguien se acercó y les disparó, dijo la Policía de Chicago. 

Uno de los hombres, de 34 años, fue impactado en el hombro y la pierna y trasladado al Hospital Mt. Sinai, donde murió, dijo la policía. La Oficina del Médico Forense del Condado de Cook lo identificó como Julius Barnes.

El otro hombre, de 40 años, estaba en buenas condiciones con heridas de bala en el brazo y el abdomen, dijo la policía. 

No hay nadie detenido mientras los detectives del Área 4 investigan.

The Latest
The man was found unresponsive in an alley in the 10700 block of South Lowe Avenue, police said.
The man suffered head trauma and was pronounced dead at University of Chicago Medical Center, police said.
Another federal judge in Chicago who also has dismissed gun cases based on the same Supreme Court ruling says the high court’s decision in what’s known as the Bruen case will “inevitably lead to more gun violence, more dead citizens and more devastated communities.”
Women make up just 10% of those in careers such as green infrastructure and clean and renewable energy, a leader from Openlands writes. Apprenticeships and other training opportunities are some of the ways to get more women into this growing job sector.
Chatterbox doesn’t seem aware that it’s courteous to ask questions, seek others’ opinions.