Vandalizan la cartelera que honra a agente de CPD que murió en un tiroteo en Mercy Hospital

Samuel Jiménez respondió a un tiroteo en Mercy Hospital and Medical Center en el 2018.

SHARE Vandalizan la cartelera que honra a agente de CPD que murió en un tiroteo en Mercy Hospital
samuel_jimenez_cropped.jpg

Samuel Jiménez

Departamento de Policía de Chicago

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Una cartelera dedicada a un agente de policía de Chicago asesinado por un pistolero en un hospital de Bronzeville en 2018 fue vandalizada el miércoles por la mañana. 

La cartelera en honor al oficial Samuel Jiménez en las avenidas Elston y LeClaire fue encontrada rayada con la palabra “propaganda” el miércoles por la mañana, según la policía.

El oficial Jiménez respondió a un pistolero activo en el Mercy Hospital and Medical Center el 19 de noviembre de 2018. El sospechoso, Juan López, disparó y mató a la doctora Tamara O’Neal en el estacionamiento del hospital. López y O’Neal se habían comprometido previamente para casarse.

López también mató a Dayna Less, una residente de la farmacia. En un tiroteo con la policía, López mató a Jiménez. 

“La destrucción de la cartelera de la Fundación Conmemorativa de la Policía de Chicago es una vergüenza absoluta y un insulto a la memoria del agente de la Policía de Chicago Samuel Jiménez, a la familia de Jiménez y a todos los demás agentes caídos y a las familias de aquellos que han hecho el máximo sacrificio al servicio de nuestra ciudad”, dijo la policía de Chicago en un comunicado. 

Phil Cline, director ejecutivo de la Fundación Conmemorativa de la Policía de Chicago, calificó a los vándalos como “cobardes”. 

“No están ayudando a mejorar la ciudad”, dijo Cline en un comunicado. “Sabemos que muchos de los habitantes de Chicago apoyan a nuestros agentes y les invitamos a mostrar su apoyo de forma positiva”.

The Latest
In Illinois, and in other states, reproductive health care rights have meant higher incomes and better overall conditions for women and children.
The winter meetings are back in person this year for the first time since 2019. They begin Monday.
In a tribute to David Letterman, we take the time this week to focus on reader suggestions
“The sky is the limit for this guy,” Waite said of Soderblom, praising his calmness and ability to get set — in the right place and in the right position — against any shot he faces.
Relationship between the two assisted living residents seems to bring comfort to both of them, but it troubles the man’s adult children.