Más tormentas en camino antes de un soleado fin de semana del 4 de julio

Después de que las tormentas retrocedan a finales del miércoles, el tiempo debería permanecer soleado o mayormente soleado hasta el martes.

SHARE Más tormentas en camino antes de un soleado fin de semana del 4 de julio
A woman crosses South Michigan Avenue shielding herself from the rain in the South Loop as a storm moves through Chicago Nov. 10, 2020.

Una mujer cruza la avenida Michigan protegiéndose de la lluvia con un paraguas.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Chicago va a disfrutar de un hermoso fin de semana del Día de la Independencia después de una semana de tormentas y chubascos.

Se espera que una última ronda de tormentas pase por la zona el miércoles por la tarde, aunque es más probable que se produzca al sur de la Interestatal 80, según el Servicio Meteorológico Nacional.

Más al norte, en el Aeropuerto Internacional O’Hare, los meteorólogos dicen que la probabilidad de lluvia es del 40%. Se esperan aguaceros torrenciales y frecuentes relámpagos.

El tiempo debería aclararse y permanecer soleado o mayormente soleado hasta el martes.

El fin de semana podría tener temperaturas altas de hasta 80 grados. El domingo, Día de la Independencia, se prevé un día soleado con una temperatura máxima cerca de los 90 grados.

The Latest
They were near the sidewalk about 5:40 p.m. in the 600 block of East 40th Street when someone opened fire, striking them both, Chicago police said.
Less than a year after the Stonewall Riots on June 28, 1969, the group Gay Liberation won recognition as a campus organization at the University of Chicago.
The second volume of “Mercury” is upbeat, often Caribbean-spiced and throbbing. It’s the sound of a band getting its arena groove back.
The Republican candidate for governor praises Trump, disses teachers, and serves up immorality wrapped in faith.
Director Bartlett Sher’s staging turns away from the rom-com aesthetic that defined both the 1956 Broadway debut and the 1964 movie.