Lightfoot urge a la gente a vacunarse mientras los casos de Delta aumentan en el sur del estado

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

El martes, la alcaldesa Lori Lightfoot hizo un llamado urgente a los habitantes de Chicago para que se vacunen contra el COVID-19 a medida que los casos de la enfermedad respiratoria mortal comienzan a aumentar una vez más.

Aproximadamente dos tercios de los residentes de la ciudad ya se han vacunado, pero la variante Delta más contagiosa del coronavirus está ganando impulso en varios vecindarios del sur y el oeste, donde las tasas de vacunación rondan el 35%.

Un promedio de 91 personas dan positivo en la ciudad todos los días, un aumento del 70% en comparación con la semana pasada. Ahora se estima que los casos de Delta representan casi la mitad de esos casos nuevos, y si se permite que la variante se agrave, eventualmente podrían existir más restricciones, advirtió Lightfoot.

“Si permitimos que el virus continúe persistiendo aquí en Chicago, probablemente veremos más mutaciones, algunas ante las cuales nuestras vacunas actuales podrían no ser capaces de protegernos, y tendremos que reforzar algunas de las restricciones que han llegado a definir infamemente mucho del 2020 y parte del 2021”, dijo la alcaldesa en una conferencia de prensa en el Ayuntamiento.

“En este escenario, el peor de los casos se puede prevenir por completo, y eso se debe a que tenemos tres vacunas diferentes disponibles para todos nuestros residentes”.

“Si no está vacunado o no está completamente vacunado, hágalo. No se demore. Obténgala, haga una cita. Vaya y obtenga una vacuna hoy”, dijo.

A medida que aumentan los casos en todo el país, la Municipalidad agregó tres estados más a su aviso de cuarentena de viaje para viajeros no vacunados, una lista que ahora incluye Missouri, Arkansas, Louisiana, Florida, Nevada y las Islas Vírgenes.

Las tasas de infección han vuelto a subir en todo Illinois desde que alcanzaron mínimos pandémicos a mediados de junio, cuando todo el estado volvió a abrir.

La tasa promedio de casos positivos en todo el estado ahora es de hasta 2.6%, lo que significa que el 2.6% de las personas examinadas durante la última semana fueron diagnosticadas con COVID-19.

Esa proporción sigue siendo mucho mejor que durante el pico de la crisis el otoño pasado, pero ha aumentado un 44% en general desde la semana pasada, y se ha más que cuadriplicado desde el 25 de junio.

En ese entonces el estado registraba un promedio de alrededor de 250 casos nuevos por día. Ahora, más de 800 personas dan positivo cada día. El domingo marcó la primera vez en casi ocho semanas que Illinois registró más de 1,000 casos nuevos.

Los aumentos más pronunciados se han observado en los condados al sur del estado con tasas de vacunación más bajas, especialmente cerca de St. Louis, Missouri, donde la tasa de positividad es de hasta el 7.6%.

Pero las cifras, aunque aún relativamente bajas, también han aumentado en Chicago y en los suburbios del Condado de Cook. La ciudad tiene un 1.5% de positividad, frente al 1% de la semana pasada. Los suburbios tienen hasta un 1.9%.

“Lo que estamos viendo ahora es un aumento real. [Pero] todavía es un aumento que está bajo control razonable”, dijo la Dra. Allison Arwady, comisionada de Salud Pública de Chicago. “Pero lo que queremos es que la gente escuche esto y decida tomar esa acción preventiva”.

A pesar del aumento, Lightfoot dijo que no está restableciendo una política de mascarillas en los interiores como lo han hecho otras grandes ciudades, y no está dudando sobre dar luz verde a Lollapalooza, que dará bienvenida a cientos de miles de visitantes sudorosos en Grant Park la próxima semana.

“Siento que hemos tomado las decisiones correctas, pero hoy estamos haciendo sonar la alarma porque estamos comenzando a ver este aumento, y lo hemos visto antes”, dijo Lightfoot. “Sigue siendo real, sigue siendo mortal y realmente ataca a las personas que no están vacunadas. Así que tenemos que seguir difundiendo ese mensaje”.

Arwady dijo que su equipo estará monitoreando Lollapalooza “como lo hacemos con cualquier otra reunión, pero estoy más preocupada por las muchas, muchas personas que no han optado por vacunarse, especialmente si son mayores”.

En general, alrededor del 71% de los residentes de Illinois elegibles se han vacunado una vez y casi el 56% están completamente vacunados.