Dos personas son baleadas cerca de la secundaria Benito Juárez

Las autoridades respondieron al tiroteo alrededor de las 12:10 p.m. el jueves.

SHARE Dos personas son baleadas cerca de la secundaria Benito Juárez
A 15-year-old boy was wounded in a shooting Aug. 6, 2021, in South Shore.

La escena de un tiroteo en Pilsen el 8 de julio por las calles Ashland y Cermak.

Sun-Times file photo

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Dos personas fueron baleadas, una de ellas con gravedad, cerca de la escuela secundaria Benito Juárez, en Pilsen, el jueves por la tarde.

Las autoridades respondieron al tiroteo alrededor de las 12:10 p.m. en Cermak Road y Ashland Avenue, dijeron los Bomberos de Chicago.

Una mujer fue llevada al Hospital Stroger en estado crítico, dijeron las autoridades. Un hombre fue al Hospital de la Universidad de Illinois en Chicago. Su estado no se conoció de inmediato.

La Policía de Chicago no dio a conocer detalles de inmediato.

The Latest
“She moves into assisted living, and all of the sudden large checks start getting made payable to Canal Productions, checks running as high as $75,000,” said Cook County Public Guardian Charles Golbert.
Illinois’ Jayden Epps scored the final five points to force overtime
Domestic violence victims who appear to be extending an olive branch to an abuser need support, not shaming.
Vincent Rainey was the leading scorer in some of last season’s biggest games. That experience is certainly helpful, but everything has changed for Rainey and Thornton this year.
The man, 40, was sitting in a vehicle when someone approached him and fired shots, police said.