Hombre cae en los rieles de la estación de la Línea Rosa y muere

Fue declarado muerto en el lugar, dijo la Policía de Chicago. Su nombre aún no se ha publicado.

SHARE Hombre cae en los rieles de la estación de la Línea Rosa y muere
A man was stabbed during a robbery on a Red Line platform Aug. 28, 2022 in the Loop.

Un hombre murió el viernes por la noche después de caerse de la plataforma de la CTA de la Línea Rosa en North Lawndale en el West Side. | Tyler LaRiviere/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Un hombre murió el viernes por la noche después de caerse de una plataforma en la estación de la CTA de la Kedzie en North Lawndale en el West Side.

El hombre de 44 años se cayó de la plataforma e hizo contacto con el tercer riel alrededor de las 11:25 p.m. en la cuadra 1900 al sur de Kedzie Avenue, dijeron las autoridades.

Fue declarado muerto en el lugar, dijo la Policía de Chicago. Su nombre aún no se ha publicado.

El servicio de los trenes de la Línea Rosa fue suspendido temporalmente entre el Loop y la Kedzie, y los trenes habían llegado hasta la Ashland por una “emergencia médica”, pero desde entonces han estado funcionando con algunos retrasos, según la cuenta de Twitter de la CTA. Un portavoz de la CTA no pudo proporcionar detalles sobre el incidente.

Los detectives del Área Cuatro están investigando.

The Latest
The government will not use new, unchecked surveillance powers responsibly. It already habitually abuses Section 702, intended for surveillance of foreigners, to search Americans’ communications.
The company, known for its ice cream stores and milk packaged in glass bottles, recently filed for Chapter 11 bankruptcy.
Figueroa was sentenced to 50 years in prison. The infant, Yovanny Jadiel Lopez, died several weeks later.
The current contract expires this summer. On top of raises for staff, the union wants help for unhoused students and more dual language education.
Ukrainian Prime Minster Denys Shmyhal joined Gov. J.B. Pritzker and Biden special representative Penny Pritzker to tout the importance of American investment in Ukraine — while also stressing the dire need for Congress to approve more U.S. aid.