Chicago tiene como objetivo vacunar al menos 77% de los residentes antes de fin de año

Más de 1.6 millones de habitantes de Chicago mayores de 12 años han recibido al menos una dosis de la vacuna, según el Departamento de Salud Pública de Chicago.

SHARE Chicago tiene como objetivo vacunar al menos 77% de los residentes antes de fin de año
Mayor Lori Lightfoot and Dr. Allison Arwady answer questions at the Salvation Army’s Red Shield Center in the Englewood neighborhood Thursday morning, Sept. 23, 2021. Mark Capapas/Sun-Times

La alcaldesa Lori Lightfoot y la Dra. Allison Awardy anuncian la iniciativa Protect Chicago 77 en el Salvation Army, en el barrio de Englewood, el jueves por la mañana.

Mark Capapas/Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

La alcaldesa Lori Lightfoot anunció el jueves una nueva iniciativa de vacunación contra el COVID-19 para toda la ciudad.

La campaña Protect Chicago 77 tiene como objetivo conseguir que al menos el 77% de los residentes de Chicago mayores de 12 años se vacunen al menos parcialmente antes de que se termine el año. 

“La pandemia de COVID-19 sigue con nosotros”, dijo Lightfoot en una conferencia de prensa en Englewood el jueves por la mañana. “La variante Delta sigue estando muy presente y es mortal. Así que no estamos fuera de peligro ni mucho menos”.

Más de 1.6 millones de habitantes de Chicago mayores de 12 años han recibido al menos una dosis de la vacuna, según el Departamento de Salud Pública de Chicago. Todos los códigos postales de Chicago tienen al menos la mitad de los residentes elegibles—o mayores de 12 años—parcialmente vacunados, dijo el jueves la Dra. Allison Arwady, comisionada de salud de la ciudad. 

El Condado de Cook es ahora el tercero más vacunado de los 97 condados de Illinois, detrás de los condados de Lake y DuPage.

Pero las tasas de vacunación en las 77 zonas de la comunidad varían. Mientras que lugares como Lincoln Square y Lake View se acercan al 80%, otros como Austin o Chatham están por debajo del 60%. 

Lightfoot dijo que la Municipalidad planea trabajar estrechamente con fuentes comunitarias de confianza para alcanzar ese objetivo de tasa de vacunación del 77%. Esto incluye a grupos como Team Englewood, Greater Auburn Gresham Development Corporation y Community Organized Relief Effort.

Los vídeos que ofrecen consejos sobre cómo hablar con los amigos y familiares reacios a las vacunas formarán parte de la iniciativa, al igual que las campañas de puerta en puerta para llevar la vacuna a aquellos que no pueden o prefieren no salir de sus casas.

Mayor Lori Lightfoot and Commissioner Dr. Allison Arwady were at the Salvation Army’s Red Shield Center in the Englewood neighborhood Thursday morning, Sept. 23, 2021 to promote their new vaccination effort, Protect Chicago 77.

La alcaldesa Lori Lightfoot y la comisionada Dra. Allison Arwady promovieron su nueva iniciativa de vacunación, Protect Chicago 77, en el barrio de Englewood el jueves por la mañana.

Mark Capapas/Sun-Times

Arwady también dijo que el Departamento de Salud de Chicago quiere que esta campaña se alinee con su trabajo de la temporada de gripe, incluyendo la nueva vacuna de refuerzo COVID-19 para los mayores de 65 años. 

“La gente puede vacunarse contra la gripe y recibir la primera o la segunda dosis [de coronavirus] o el refuerzo al mismo tiempo”, dijo en las clínicas del CDPH.

A medida que aumenta la temporada de gripe, Arwady dijo que su departamento prestará mucha atención a cualquier tensión en el sistema de atención sanitaria. 

“Una de las razones por las que estamos impulsando la vacuna COVID para todo el mundo es para ayudar a proteger a los hospitales”, dijo. “Nuestro objetivo es permanecer abiertos y hacerlo de forma segura. Lo que, para mí, podría cambiar esa conversación sería si realmente viéramos que las cosas se salen de control, hasta el punto en el que estuviéramos amenazando nuestro sistema médico.”

The Latest
Antoine Perteet, 33, targeted victims on the dating app Grindr, according to Chicago police.
Glass-facade buildings can disorient birds in flight. The city is expected to update and revise rules for new developments and rehabbed buildings next month. But bird groups say the proposed guidelines need to be mandatory.
The man was shot in the left eye area in the 5700 block of South Christiana Avenue on the city’s Southwest Side.
Most women who seek abortions are women of color, especially Black women. Restricting access to mifepristone, as a case now before the Supreme Court seeks to do, would worsen racial health disparities.
The Bears have spent months studying the draft. They’ll spend the next one plotting what could happen.