The Hardest-Working Paper in America | 
Friday, July 26, 2024
La Voz Chicago

Se buscan a hermanas de Belmont Cragin

Lizbeth Aguilar y Alejandra López fueron vistas por última vez el 12 de mayo en la cuadra 4400 al oeste de Montana Street.

By  Sun-Times Wire
   
Lizbeth Aguilar and Alejandra Lopez

Lizbeth Aguilar y Alejandra López | Departamento de Policía de Chicago

Share
El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

La policía está pidiendo ayuda a la comunidad para encontrar a dos hermanas jóvenes desaparecidas que fueron vistas por última vez en Belmont Gardens en el lado noroeste.

Lizbeth Aguilar y Alejandra López fueron vistas por última vez el 12 de mayo en la cuadra 4400 al oeste de Montana Street, según la Policía de Chicago.

Sus edades no se sabían de inmediato, pero la policía describió a ambas como menores.

López mide 5 pies 4 pulgadas de altura, pesa 160 libras y tiene cabello negro; Aguilar mide 5 pies 1 pulgada y pesa 135 libras, de cabello rubio.

Se pide a cualquier persona con información que llame a los detectives de SVU del Área Cinco al 312-746-6554.

Share
Next Up In La Voz
5 independently owned Latino coffee shops in Chicago serving coffee, bites and hospitality
Mariachi Potosino gallery at Pilsen art museum honors the legacy of Chicago musicians
El arma del agente de policía asesinado se encontró en la casa de un pariente del sospechoso
Estudiantes de DePaul hacen acampada y se unen a las protestas propalestinas universitarias
Los Bears se reúnen con los asesores de Pritzker acerca del estadio a orillas del lago
La DEA podría cambiar clasificación de la marihuana para considerarla una droga menos peligrosa
The Latest
CFD-01.JPG
Crime
Two killed in Brighton Park drive-by shooting
A 16-year-old boy and a 40-year-old man died after being shot about 10:40 a.m. Friday in the 2500 block of West 46th Street, police said.
By Sun-Times Wire
 
Sonya Massey
Crime
Autopsy shows Sonya Massey was killed by a gunshot under her eye
Deputy Sean Grayson has been fired and charged with murder for the shooting. He has pleaded not guilty. The family says the DOJ is investigating.
By Mawa Iqbal  and Mary Norkol
 
PELT-041523-11.jpg
Crime
3 charged with murder, arson, fraud in 2023 fire that killed Chicago firefighter Jermaine Pelt
Martez Cristler and Nicholas Virgil were charged with murder and aggravated arson, Chicago police said. Anthony Moore was charged with fraud and forgery in connection with the fatal West Pullman house fire that killed Pelt.
By Sun-Times Wire
 
Chicago White Sox' Garrett Crochet pitches against the Milwaukee Brewers.
White Sox
Garrett Crochet addresses contract extension reports as trade deadline nears
“In terms of that, it kind of just is what it is right now,” Crochet said pregame. “I’m focused on pitching for the White Sox, and beyond that, I’m not really controlling much.”
By Kyle Williams
 
President Joe Biden joins Gov. J.B. Pritzker and workers on a tour of a data center under construction by Clayco in Elk Grove Village, Thursday afternoon, Oct. 7, 2021.
Columnists
For Pritzker, an earlier Biden exit could have been just the ticket
Sneed is told President Joe Biden was actually warned a year and a half ago by a top top Dem pollster that his reelection was in the doghouse with young voters. Gov. J.B. Pritzker was being urged to run in a primary in case Biden pulled the plug.
By Michael Sneed