Se buscan a hermanas de Belmont Cragin

Lizbeth Aguilar y Alejandra López fueron vistas por última vez el 12 de mayo en la cuadra 4400 al oeste de Montana Street.

SHARE Se buscan a hermanas de Belmont Cragin
Lizbeth Aguilar and Alejandra Lopez

Lizbeth Aguilar y Alejandra López | Departamento de Policía de Chicago

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

La policía está pidiendo ayuda a la comunidad para encontrar a dos hermanas jóvenes desaparecidas que fueron vistas por última vez en Belmont Gardens en el lado noroeste.

Lizbeth Aguilar y Alejandra López fueron vistas por última vez el 12 de mayo en la cuadra 4400 al oeste de Montana Street, según la Policía de Chicago.

Sus edades no se sabían de inmediato, pero la policía describió a ambas como menores.

López mide 5 pies 4 pulgadas de altura, pesa 160 libras y tiene cabello negro; Aguilar mide 5 pies 1 pulgada y pesa 135 libras, de cabello rubio.

Se pide a cualquier persona con información que llame a los detectives de SVU del Área Cinco al 312-746-6554.

The Latest
According to Chicago police, the building in the 3100 block of South Green Street caught fire when someone threw an incendiary device through the window around 2:20 a.m.
In celebration of the holiday, the Juneteenth Jumpoff, an annual cabaret-burlesque show, takes the stage on two nights — Tuesday and Wednesday — at the Baton Show Lounge and the Den Theatre, and allows Black performers to express themselves for “Jubilee Day.”
It’s not a great draft class, but that doesn’t mean there aren’t gems to be found. Considering the recent state of the Bulls and the confusing direction of the organization, exec Arturas Karnisovas & Co. need to hit it big.
It doesn’t seem like Shannon is going to personally have a problem putting the falsehood and what he had to go through because of the falsehood behind him. Unknown is whether the rest of the world finds the ability to do the same.
The Fire scored two goals for the first time since April 6 and generated 11 shots, but had an open week following the win over LA.