Concejal de North Lawndale renuncia para trabajar en Cinespace

El concejal Michael Scott Jr. no quiso revelar a quién recomienda que la alcaldesa Lori Lightfoot nombre para reemplazarlo.

SHARE Concejal de North Lawndale renuncia para trabajar en Cinespace
Ald. Michael Scott, Jr. during a Chicago City Council meeting at City Hall on Wednesday, July 21, 2021.

El concejal Michael Scott Jr. en el Concejo Municipal en julio de 2021.

Ashlee Rezin/Sun-Times

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

En un movimiento que tomó a todos por sorpresa, el concejal Michael Scott Jr. (24º), también presidente del Comité de Educación nombrado por la alcaldesa Lori Lightfoot, renuncia a su puesto en el Concejo Municipal para trabajar en Cinespace Studios.

Cinespace es el centro de producción de cine y televisión ubicado parcialmente en el barrio de Scott en el lado oeste. El año pasado, se vendió la empresa a TPG Real Estate Partners por $1.1 mil millones de dólares.

Con operaciones de estudio en Chicago y Canadá, la compañía ahora está planeando una gran expansión. Scott supervisará los programas filantrópicos, de educación temprana y de entrenamiento laboral como director de relaciones industriales y comunitarias de la empresa.

Ese puesto puede requerir que algún día presione a sus antiguos colegas del Concejo Municipal —pero no dentro de un año, para cumplir con la ordenanza de ética de Chicago.

“Estoy emocionado... de ayudar a brindar oportunidades educativas en el cine, no solo a mi comunidad, sino también a la gente de los lados sur y oeste. Hay muchos oficios en el sitio. Me gustaría ver a más personas negras y latinas, pero específicamente más afroamericanos, participar en esta industria cinematográfica, algo que está creciendo”, dijo Scott.

“Con COVID, hay tanto contenido que ha estado en diferentes servicios de transmisión. Poder ayudar a las personas a entrar a esa industria y poder aprender de manera significativa e impactante es realmente emocionante”.

Cinespace Chicago Film Studios at 2621 West 15th Place.

Cinespace Chicago Film Studios, 2621 W. 15th Place.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

Scott espera darle una ventaja a su sucesor nombrado en las próximas elecciones en nueve meses. No quiso revelar a quién recomienda que la alcaldesa Lori Lightfoot nombre para reemplazarlo. Sí dijo que “varias personas” de la organización de su barrio competirían por el puesto, tal vez incluyendo miembros de su propia familia que está orientada al servicio público, dijo.

Lawndale Christian Development Corporation, en asociación con Chicago Neighborhood Initiatives, tiene un plan ambicioso para construir 1,000 viviendas durante los próximos 10 años en lo que ahora son terrenos baldíos de la Municipalidad, en parte dentro del distrito 24. Se espera la inauguración este verano.

Además, East Lake Management y Grace Memorial Development Corp. planean construir un edificio residencial asequible de 56 unidades donde actualmente se encuentra un estacionamiento policial en las avenidas Ogden y Homan.

Entre todo eso y la expansión de Cinespace, “el próximo concejal tendrá muchas ceremonias de inauguración a las que asistir”, dijo Scott.

“Hay tanta actividad que coloca a North Lawndale en una posición para tener éxito, no solo hasta el final de este período, sino durante los años venideros”.

The Latest
Twelve of the wounded were shot in three attacks on the West and South sides: Four people in West Garfield Park Friday evening, five men in Parkway Gardens on the South Side early Monday, and three people in Woodlawn early Tuesday.
I just wanted to go to this parade and enjoy the day. And then the shooting started.
The child was in the backyard of his home in the 4300 block of West Crystal Street when he was hit around 10:10 p.m., according to Chicago police.
Naive predictions for all 32 picks to be made during the first round Thursday, plus the Blackhawks’ top pick of 38th overall.
The accused’s father and grandparents believe he should be handling the predicament on his own instead of letting his mother take charge.