Vecinos se reúnen para lamentar la muerte de niño atropellado y exigen medidas de seguridad para ciclistas

“Espero que podamos mirar atrás y decir que este es un momento en el que las cosas cambiaron”, dijo el concejal Matt Martin (47º) tras la muerte de Rafi Cárdenas, de 2 años.

SHARE Vecinos se reúnen para lamentar la muerte de niño atropellado y exigen medidas de seguridad para ciclistas
Chalk art that read’s Rafi Forever at a block party to celebrate Rafi’s life by having a safe space for kids to ride bikes and scooters on Leavitt Street behind the Sulzer Regional Library on Wednesday.

Arte con tiza en el que se lee ‘’Rafi por siempre” en inglés en una fiesta de la cuadra para celebrar la vida de Rafi el miércoles. Los vecinos quieren medidas para que los niños anden en bicicleta y patinetas.

Anthony Vazquez/Sun-Times

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Raphael “Rafi” Cárdenas, de dos años, dio su último paseo en patineta a principios de este mes. El miércoles, sus vecinos se reunieron para recordarlo y exigir cambios.

Menos de tres semanas después de que Rafi fuera atropellado fatalmente por un coche mientras conducía una minipatineta en Lincoln Square, sus vecinos se presentaron por docenas para llorar y recordar su vida en una fiesta de cuadra el miércoles en su honor.

Rafi fue uno de los tres niños que murieron atropellados en Chicago en tres semanas, lo que ha provocado una renovada presión para que se tomen medidas de seguridad para peatones y ciclistas.

“Espero que podamos mirar atrás y decir que este fue un tiempo en el que las cosas cambiaron”, le dijo el concejal Matt Martin (47º) al Sun-Times.

Martin dijo que las trágicas muertes de los niños tienen que ser seguidas por acción de la Municipalidad en medidas de seguridad significativas, incluyendo carriles para bicicletas con protección de concreto en las carreteras concurridas como la calle Clark y el trabajo con el Condado de Cook para hacer frente a las intersecciones problemáticas.

“Esto podría ser un punto de inflexión”, dijo.

Una música alegre acompañaba a los niños que montaban en bicicleta y dibujaban con tiza en el exterior de la Biblioteca Regional Sulzer, mientras los grupos comunitarios y el Departamento de Transporte de Chicago hablaban de la seguridad en bicicleta.

“Un accidente de coche no es un accidente; es algo que se puede predecir y prevenir”, dijo la embajadora de seguridad del Departamento de Transporte, Lizeth Solís.

Para algunos amigos de la familia de Rafi, como Max Pardo, su muerte provocó una tristeza que rápidamente se convirtió en rabia. Pardo, un ávido ciclista, dijo que recientemente visitó la intersección en la que Rafi fue atropellado, la calle Leavitt y la avenida Eastwood, y vio cómo los conductores se pasaban las señales de alto.

“Me molesté con cada uno de ellos”, dijo.

Describió a Rafi como “el niño más tranquilo y relajado”, y recordó haberlo visto con sus padres en el parque Winnemac de Lincoln Square.

“Estaba feliz de estar ahí”, añadió Olivia Lothary, pareja de Pardo. “Simplemente pasando el rato sentado en los hombros de su papá”.

The Latest
Police identified the shooting suspect as Robert “Bobby” Crimo III, a 22-year-old who remained on the loose for more than eight hours after the attack in the affluent suburb’s downtown area.
When government refuses to act, it betrays the ideals we celebrate on the Fourth.
The strike also is delaying road resurfacing around Chicago and projects including the Interstate 55 and Weber Road interchange and the Interstate 80 bridge in Joliet.
MLB
Home runs and sacrifice bunts are down. So are strikeouts, but that is almost entirely because of the National League using the DH.
Flanked by a T-shirt in his stall that read “Stars & Stripes & Reproductive Rights,” Hendriks has spoken passionately in support of the LGBTQ community and came out strongly against the Supreme Court’s decision to overturn Roe v. Wade.