Auto atropella a cinco personas en patio de restaurante y el conductor huye

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Un automóvil se brincó la acera y atropelló e hirió a cinco personas alrededor de las 10:30 p.m. el viernes en un patio al aire libre en el restaurante y bar Uproar, 1250 N. Wells St., según el Departamento de Bomberos de Chicago.

Alguien que conducía el Lexus plateado en dirección sur trató de rebasar a un Toyota Prius blanco, pero golpeó la parte delantera del Prius, perdió el control y voló por encima de la acera, dijo la policía.

Cinco personas fueron enviadas a hospitales, ninguna gravemente herida, según la policía. Tres fueron al Hospital St. Mary en buenas condiciones: un hombre de 26 años con la espalda magullada, un hombre de 32 años con un codo herido y una mujer de 26 años con un pie lesionado. Una mujer de 26 años y una mujer de 24 años fueron trasladadas al Northwestern Memorial Hospital con las piernas rotas y en condición estable.

El conductor del Lexus salió del auto y se dio a la fuga, según la policía, quien agregó que el otro conductor no resultó herido.