Choca auto que iba en sentido contrario en Lake Shore Drive, mueren ambos conductores

Los conductores murieron de traumatismos contundentes en su cuerpo.

SHARE Choca auto que iba en sentido contrario en Lake Shore Drive, mueren ambos conductores
File photo of an ambulance bay.

Alrededor de las 2:20 a.m., un sedán entró a los carriles hacia el norte en dirección contraria en la cuadra 2000 al norte de DuSable Lake Shore Drive, justo al sur de Fullerton Avenue. | Archivos Sun-Times

La Voz es la sección en español del Sun-Times, presentado por AARP Chicago. 

Read in English

Dos personas murieron la madrugada del domingo en un accidente en DuSable Lake Shore Drive a la altura de Lincoln Park.

Alrededor de las 2:20 a.m., un sedán blanco entró a los carriles hacia el norte en dirección contraria en la cuadra 2000 al norte de DuSable Lake Shore Drive, justo al sur de Fullerton Avenue. Ese automóvil chocó de frente con un sedán plateado, provocando que este se incendiara, dijo la Policía de Chicago.

El conductor del auto blanco, Ricardo Santillán, de 59 años, sufrió un traumatismo contundente en el cuerpo y fue llevado al Centro Médico Masónico de Illinois, donde murió más tarde, dijeron la policía y la Oficina del Médico Forense del Condado de Cook.

El conductor del sedán plateado también sufrió un traumatismo contundente en su cuerpo y fue declarado muerto en el lugar, dijo la policía. No ha sido identificado.

No había más detalles disponibles de inmediato.

The Latest
The 31-year-old was shot in the shoulder about 4 p.m. Thursday at a home in the 2000 block of South Michigan Avenue.
Four suspects were arrested in a stolen Honda after hitting a Toyota driven by a 55-year-old woman in South Lawndale early Thursday, police say.
Heyward addressed the media for the first time since Jed Hoyer revealed the team planned to release Heyward before the final year of his $184 million contract.
Ald. Byron Sigcho-Lopez will be at the event in Little Village, as will organizations offering free immigration and public health resources, plus a slew of vaccines.
The Giants running back, who tore his ACL against the Bears in Week 2 of the 2020 season when he was tackled by safety Eddie Jackson, has regained his explosive form. “He’s a scary guy [with] his home-run ability,” defensive coordinator Alan Williams said.