Se descarrila tren de carga en el área de Chicago, no hay heridos

Los vagones aplastaron a varios carros, pero no se reportaron heridos.

Police_Lights91_300x188.jpg

Un tren CSX se descarriló alrededor de las 9:20 p.m. en Thornton Road y 136th Street en el suburbio del sur. | Archivos Sun-Times

El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Más de una docena de vagones de un tren de carga se descarrilaron en el poblado de Blue Island el miércoles por la noche. No se reportaron heridos y la policía dijo que no se derramaron materiales peligrosos.

El descarrilamiento del tren CSX se produjo alrededor de las 9:20 p.m. en Thornton Road y 136th Street en el suburbio del sur, según la policía y operadores del ferrocarril.

Videos de la escena mostraron a varios autos aplastados por los vagones de carga, pero no hubo heridos. CSX dijo en un comunicado que “no hubo materiales peligrosos involucrados” y “no hubo fugas ni derrames”.

CSX dijo que la causa estaba bajo investigación. Se esperaba que la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte estuviera en la escena esta mañana.

The Latest
A 16-year-old boy and a 40-year-old man died after being shot about 10:40 a.m. Friday in the 2500 block of West 46th Street, police said.
Deputy Sean Grayson has been fired and charged with murder for the shooting. He has pleaded not guilty. The family says the DOJ is investigating.
Martez Cristler and Nicholas Virgil were charged with murder and aggravated arson, Chicago police said. Anthony Moore was charged with fraud and forgery in connection with the fatal West Pullman house fire that killed Pelt.
“In terms of that, it kind of just is what it is right now,” Crochet said pregame. “I’m focused on pitching for the White Sox, and beyond that, I’m not really controlling much.”
Sneed is told President Joe Biden was actually warned a year and a half ago by a top top Dem pollster that his reelection was in the doghouse with young voters. Gov. J.B. Pritzker was being urged to run in a primary in case Biden pulled the plug.