Recuperan fentanilo y metanfetamina en polvo y píldoras en laboratorio

El valor total estimado de los narcóticos allanados fue de casi $1.2 millones.

SHARE Recuperan fentanilo y metanfetamina en polvo y píldoras en laboratorio
Leighton Criminal Courthouse on the Southwest Side of Chicago

Allen Dean, de 30 años, enfrenta un delito grave por fabricar o distribuir más de 900 gramos de fentanilo. | Archivos Sun-Times

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Una investigación con vigilancia resultó en la incautación de más de $1 millón en fentanilo y metanfetamina en un edificio de apartamentos del lado sur.

Los fiscales del Condado de Cook dijeron el martes que un dispositivo rastreador fue colocado en una prensa para hacer píldoras que fue enviada por correo a Allen Dean, de 30 años, quien luego lo llevó a un laboratorio clandestino en la cuadra 8000 al sur de Union Avenue.

Más tarde, las autoridades descubrieron allí miles de gramos de narcóticos en forma de polvo y píldoras, así como prensas y tinta para estampar píldoras con números de identificación para que parecieran medicamentos recetados, según el fiscal estatal adjunto Michael Vojta.

Los fiscales dijeron que sabían que Dean había estado enviando fentanilo por correo de California a Chicago desde por lo menos el 2019 cuando interceptaron un paquete. Posteriormente interceptaron un segundo paquete que contenía un químico utilizado para fabricar drogas ilícitas. Supuestamente el paquete tenía las huellas digitales de Dean en el exterior.

En febrero, la Administración de Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) se enteró que se habían enviado a Dean dos paquetes desde China y descubrió que uno de ellos contenía una prensa de píldoras. Le colocaron un dispositivo de rastreo y monitorearon su entrega a una dirección en Chicago, dijeron los fiscales.

Supuestamente se vio a Dean llevando el paquete a una casa. El dispositivo mostró más tarde que la prensa fue trasladada a un laboratorio en el lado sur.

El 30 de marzo, los agentes federales intentaron arrestar a Dean cuando llegaba al apartamento, pero manejó su vehículo sobre la acera y se escapó, dijeron los fiscales. Dean supuestamente luego se robó el auto de un guardia de seguridad de un lugar cercano y se escapó después de chocar contra una cerca. Posteriormente, el automóvil fue encontrado abandonado.

Cuando allanaron el laboratorio, las autoridades encontraron más de 1,000 gramos de polvo que sospecharon era fentanilo y metanfetamina y más de 5,400 tabletas que contenían una mezcla de fentanilo y metanfetamina, dijeron los fiscales. El valor total estimado de los narcóticos fue de casi $1.2 millones.

Vojta dijo que las pastillas estaban etiquetadas para parecerse el analgésico Percocet y a la oxicodona genérica.

Dentro del Chevrolet abandonado que dejó Dean, las autoridades supuestamente encontraron un motor para una prensa de pastillas y frascos de pastillas con la etiqueta “oxicodona y acetaminofén”. Los frascos contenían pastillas que dieron positivo en fentanilo y metanfetamina, dijeron los fiscales.

Los registros judiciales muestran que Dean fue arrestado el martes con una orden de arresto acusándolo de un delito grave de fabricación o entrega de más de 900 gramos de fentanilo. Citando la cantidad de narcóticos recuperados, los fiscales presentaron una solicitud ante un juez para detener a Dean sin derecho a libertad bajo fianza.

La abogada defensora Sierra Norris dijo que las acusaciones contra Dean equivalían a “poco más que una conjetura o una suposición” de que poseía drogas o artículos utilizados para fabricarlas.

“Los únicos hechos que han presentado es que creen que el Sr. Dean pudo haber visitado el lugar en el que encontraron este fentanilo... pero ni siquiera pueden decir que vieron al Sr. Dean con una prensa de píldoras porque venía en un paquete”, dijo Norris.

Norris argumentó que Dean debería ser puesto en libertad bajo fianza, y señaló que era dueño de una empresa de camiones, no tenía antecedentes penales y tenía un fuerte apoyo familiar.

El juez Ankur Srivastava fijó la fianza de Dean en $500,000 y ordenó un monitoreo electrónico si es liberado.

Si Dean puede pagar la fianza, los fiscales dijeron que presentarían una moción para determinar de dónde procedían los fondos de Dean. Su próxima aparición en la corte fue fijada para el 6 de junio.

The Latest
A back-and-forth game Saturday provided plenty of drama as the Cubs suffered their eighth loss in 11 games.
“We didn’t execute well at all,” Sky coach Teresa Weatherspoon said. “It looked like we got mixed up on some things we were trying to do, not in the right positions.”
Friday marked a self-imposed adjournment date for lawmakers — but neither the revenue, appropriations or budget implementation measures had been brought to the floor by either the House or Senate. Illinois House Speaker Emanuel “Chris” Welch on Saturday said the House will adjourn for the holiday weekend and return next week to take up the budget.