clock menu more-arrow no yes

Filed under:

Este año los pasajeros no podrán abordar el tren de Santa

“Aunque los clientes no podrán subir a bordo, sabemos que ver el tren y autobús navideño de CTA en los vecindarios de la ciudad traerá las sonrisas, la alegría y la esperanza que tanto se necesitan para todos”, dijo la autoridad de tránsito en un comunicado.

Santa Claus rides the CTA Holiday Train. CTA

Read in English

El tren y autobús navideño de la CTA reanudarán sus viajes anuales por Chicago esta temporada, pero los pasajeros tendrán que disfrutar de las festividades de lejos debido a las nuevas medidas de seguridad contra la pandemia del coronavirus.

“Santa y sus duendes permanecerán socialmente distanciados esta temporada navideña, lo que significa que los clientes no podrán abordar el Holiday Train de la CTA o el Holiday Bus de la CTA”, dijo la autoridad de tránsito en un comunicado. “En cambio, el Holiday Fleet de la CTA se pasará por cada línea de tren y múltiples rutas de autobús, difundiendo la alegría navideña por toda la ciudad”.

El tren navideño de seis vagones, decorado con miles de luces, escenas navideñas y una plataforma que lleva a Santa Claus y sus renos, es un elemento básico de la temporada en Chicago. Comenzará el 27 de noviembre, el día después del Día de Acción de Gracias, dijo la CTA.

El autobús, que contará con “Ralphie the Reindeer” y Santa Claus “, comienza el 1 de diciembre, dijo la CTA.

“Cada año, los clientes de todas las edades esperan la llegada del tren y autobús navideño de CTA”, dijo el presidente de CTA, Dorval R. Carter Jr. “Debido a que nuestra prioridad número uno es la salud y la seguridad de nuestros clientes y empleados, queríamos encontrar una manera de difundir la alegría navideña en toda la ciudad, pero hacerlo de manera responsable. Aunque los clientes no podrán subir a bordo, sabemos que ver el tren y autobús navideño de CTA en los vecindarios de la ciudad traerá las sonrisas, la alegría y la esperanza que tanto se necesitan para todos”.

El horario de la flota navideña de la CTA se puede encontrar en transit.chicago.com/holiday.