clock menu more-arrow no yes

Filed under:

Amtrak restaura su servicio normal

La línea de Chicago a Milwaukee reanudará el servicio completo el domingo. Es la ruta de Amtrak más transitada del Medio Oeste.

An Amtrak train bound for Chicago.
Un tren Amtrak con destino a Chicago.
Archivo Sun-Times

Read in English

Amtrak planea restaurar el servicio normal durante las próximas semanas después de meses de horarios reducidos debido a la pandemia del coronavirus.

La línea de Chicago a Milwaukee reanudará el servicio completo el domingo. Es la ruta de Amtrak más transitada del Medio Oeste.

Tres rutas separadas que conectan Chicago a Quincy, Carbondale y St. Louis reanudarán las operaciones normales para el 19 de julio.

Chicago está conectada a numerosas rutas de Amtrak que abarcan todo el país.

Para obtener un horario completo, visite el sitio web de Amtrak.

“Estoy muy orgulloso de anunciar que el servicio Amtrak 100% normal se reanudará en Illinois”, dijo el miércoles el gobernador J.B. Pritzker durante una conferencia de prensa en Springfield.

Los fondos de ayuda federal permitieron a Amtrak volver a sus operaciones normales.

“Hemos visto un aumento bastante constante de la demanda desde enero”, dijo el portavoz de Amtrak, Marc Magliari. “Somos un poco más del 35% del número de pasajeros normal en este momento, y esperamos continuar recuperando el número de pasajeros durante el resto de 2021, pero no esperamos volver a la normalidad hasta algún momento en 2022 o más tarde”.

Las tarifas son consistentes con las previas a la pandemia, dijo Magliari.