Oficiales de la cárcel inhalan humo durante un incendio en una celda

El mejor lugar para cobertura bilingüe de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for bilingual coverage of Latino news and culture in Chicago.

Read in English

Tres oficiales correccionales fueron atendidos por inhalación de humo después de que hubo un pequeño incendio en la Cárcel del Condado de Cook el domingo por la tarde.

Los bomberos respondieron a una llamada de humo en una celda de la División 9 alrededor de las 3 p.m. en la cárcel en la cuadra 2600 al sur de California Avenue, según la Oficina del Alguacil del Condado de Cook.

El fuego fue apagado poco después, dijo el Departamento de Bomberos de Chicago.

Tres miembros del personal sufrieron inhalación de humo y fueron trasladados al Hospital Stroger, donde fueron atendidos y dados de alta, dijo la Oficina del Alguacil.

Los dos detenidos en la celda fueron atendidos por personal médico en el lugar, dijo la Oficina del Alguacil. Uno recibió autorización para regresar a trabajar y el otro estaba siendo evaluado en la cárcel por inhalación de humo.

La causa del incendio estaba bajo investigación, dijeron las autoridades.